2008年10月8日 星期三

天空 之二十






雲が空を流れる、速く

心も空を流れる、遅く



「動けなくなりましたね」

「ピンク色じゃないから」





*





雲在空中流動,迅速地

心也在空中流動,慢慢地



「你動不了了耶」

「因為我不是粉紅色的啊」





*



Clouds float on the sky, speedily

Heart also floats on the sky, slowly



"You cannot move yourself anymore."

"Because I did not have any pinkcolor."

1 則留言: