JOKER的主題曲

我發現有首歌很適合當做黑暗騎士中小丑先生的主題曲

而且就各方面來說都很點題，當然是日本視覺系歌手的歌啊快點猜吧



答案是已過世的X JAPAN吉他手hide先生在10年前的1998年推出的歌曲DOUBT (MIXED LEMONed JERRY MIX)

這首歌無論是在曲名、歌詞跟唱腔，沒有一處不會讓我聯想到小丑的

hide在這首歌所用的唱腔是帶有戲謔的尖銳唱法，加上歌曲前奏後的歇斯底里式叫喊（喊的是Trash），主旋律的詭異呢喃，副歌的怒吼

歌詞中的英文一直強調Doubt，前奏時的兩句日語口白分別是「騙子（嘘つき）」「一定是騙你的啊（絶対嘘じゃん）」



那種從對世界的不信任感轉換而來的狂氣，完全就是小丑之歌啊



另外一個比較悲傷的特色是，hide和飾演小丑的希斯萊傑都已經過世了，某方面來說更是非常適合做為主題曲

因為流星之絆太好看的關係所以這次就先不翻譯了，二宮和也好好笑啊，戶田惠梨香真是有夠正的，錦戶亮演蠢蛋比酷哥還適合呢



歌曲試聽隨時會消失所以快把握時間聽吧！

作詩：hide 

作曲：hide

歌：點這裡試聽



Trash



その握った　お前の手の中に有る

タネ明かし　してみな

ギトギト油ギッシュ

えもしれぬ臭いのする　タネを



芽ばえれば　その場で

あんた方のステキなDinnerに変わる

そちらこちらに食い散らかしの残飯ころがる

Take me Trash　Take me Trash　You Trash



その溜ったお前の井の中の　カワズ観せて見な

涙目で哀願する俺と　よく似た

歌謡いのカエルども



Hey Gentlemen　そんなにそっちの水は甘いか

Gentlemen　カビ臭いタイヤでも食らえ

Fuck off!!



Doubt Doubt Doubt You

肉を斬らせて骨も断たれた

Doubt Doubt Doubt You

狂犬病の雅の調べ

Doubt Doubt Doubt You

肉を斬らせて骨もバラバラ

Doubt Doubt Doubt Doubt Doubt You

四面楚歌でも気付きゃしねえのさ



うまい話おあずけチワワのまんまじゃ

割が合わねえぜ

踊った自分ヂレンマの池で泳ぐ

自己嫌悪のJelly Fish



顔も知らぬヘノヘノモヘジのキサマラノツラにゃ

喰い残しの音符がブラさがってるだろうよ

Liar



Doubt Doubt Doubt You

肉を斬らせて骨も断たれた

Doubt Doubt Doubt You

四面楚歌でも気付きゃしねえぜ

Doubt Doubt Doubt You

頭の中の双子が叫ぶ

Doubt Doubt Doubt Doubt Doubt You

コッパミジンのカオスをノドに詰め込め



Fuck Off



Doubt Doubt You

Doubt Doubt Doubt Doubt Doubt You

Hey Gentlemen