12345

我不喜歡邊放音樂邊睡覺。
帶著音樂聲睡去，但是醒來時卻是音樂結束後的安靜。
那感覺就像你的朋友在你不注意的時候離開一樣的教人難過。離去感。

要嘛就一開始就安靜，或是由自己回歸安靜。
學會靜靜地慢慢地不留痕跡地就好。

每年都要為了一個＿陷入思緒的不安靜，而最後什麼也沒有得到。
キミは特別なのに特別にしないのが課題です。
靜に。

Schweinの椅子 / MERRY

詩：京

曲：Die

譯：我
歌：點這裡



Geist Seele Wille Zelle



雜亂無章地吐出　裝飾在牆上吧

掛在陷阱之中　在毒牙中痛苦蠕動

感受痛苦吧　感受這股嘔吐的感覺吧　快樂的過敏症



速度不斷上升　你不過是出盡洋相的小丑

無法再生的 　─DNA─

與我交尾後所生出的小孩

不甚完整　eins zwei drei vier



因血液而心亂　帶著Helderlan的劇毒

讓我聽聽那令人顫抖不快的聲音

感受痛苦吧　感受這股嘔吐的感覺吧　快樂的過敏症



速度不斷上升　你不過是出盡洋相的小丑

無法再生的 　─DNA─

激動地渴求著　是想要鮮血嗎

就讓我給予你吧　 eins zwei drei vier







標準的早期日系黑暗視覺系歌詞、講的是人體實驗、精神崩潰、淫亂等等黑暗的主題

充滿了邪惡與瘋狂的氣息、歌曲一開始的「Geist Seele Wille Zelle」合唱就充滿邪惡、非常的酷



原曲收錄於Dir en grey第一張專輯GAUZE的第二首

歌名的Schwein是德文的豬的意思、豬的椅子指的是過去對電椅的稱呼

邪惡大合唱的「Geist Seele Wille Zelle」也是德文、意思分別是「精神 靈魂 意思 監牢」

「eins zwei drei vier」則是德文的一二三四、用在這裡可能是指讓精神崩潰快死的人自己數著數死去的意思



今天要介紹的是、這首歌於日前被另一組視覺系樂團MERRY所翻唱、主題由新世代樂團翻唱90年代的視覺系樂團歌曲

這個主題也以專輯的形式開始販售、名稱是CRUSH!-90’s V-Rock best hit cover songs


 Dir en grey在90年代唯一的專輯就是GAUZE、不過MERRY選擇這首歌個人覺得實在是非常的優秀

MERRY大可以唱最穩的予感等等單曲、不過最後卻選了這首歌、也足足顯示出了MERRY對Dir en grey的愛與尊敬

為了唱這首歌、MERRY也特地與Dir en grey團員們見面、確定取得同意後才正式翻唱、也足見他們的誠意



就翻唱來說、這首歌非常讓我這個Dir en grey老歌迷驚艷、而且改編的很有MERRY的風格、變得更加陰暗昏黃

「Geist Seele Wille Zelle」的加速唱法非常的有意思、其他表現也都十分不差

雖然我個人對MERRY這團有些失望（不過他們的抒情歌倒是都非常不錯）、不過這次的確算是非常優秀的翻唱

硬要說的話、主唱ガラ在這首唱的不錯但就是邪惡感不夠吧



我個人給這首歌90分、選歌之精妙足以顯現MERRY對Dir en grey的愛再加五分、總分95
文末附上MERRY的訪談網頁：http://musicshelf.jp/blog/rsd/merry.html 
 

Before

今天比我的前輩晚一點下班，最後只有在捷運站碰到面

今天跑起來不知為什麼不如以往那麼吃力，可能是手上沒電腦包包也沒資料

看到她沒帶捷運卡想用千元鈔買硬幣式捷運卡，卻在機器前不知道怎麼用，然後果斷的轉身去服務台買

我只是站在她身旁看她，然後突然覺得日本人在台灣生活好辛苦，她嫁來台灣不管再怎麼幸福也一定吃了很多苦

她以前也曾後悔，卻還是站在這個對她來說是個異鄉的土地上，我好羨慕她的老公



平常有機會一起搭捷運回家一定是很吵的一邊聊天一邊互相吐槽

今天倒是非常的安靜，因為她生病了喉嚨很痛

其實我還是會忍不住想跟她講話，但最後還是跟她兩個人靠在車門邊，她看她的資料，我玩我的手機

我突然覺得，也許我該學會的是安靜的陪在一個人的身邊



前輩，雖然我每次都把妳當笨蛋耍，那是因為我覺得妳真的很了不起

雖然我都會半開玩笑又很認真的直接跟妳說我好喜歡妳，那是因為我真的很喜歡妳

我沒有辦法做什麼也不會做什麼，看著妳在台灣努力的樣子就很好



我們熟了以後妳總是對我很冷淡又愛欺負我又說自己是黑心的女人（事實上也是）

但我永遠不會忘記我剛進公司時對我最溫柔的就是妳



再怎麼樣也說不盡我對妳的感謝

妳是很容易害羞的人所以也不能全部說給妳聽



最後我們也只會是沒有關係的兩個人，可是我希望這一切都沒有關係

這樣子一切都好，也希望妳一切都好

生日快樂

想麻煩大家幫忙寫份問卷

是有關年終獎金的問卷，大概只需要5分鐘就好。可以的話還請麻煩再幫我轉給其他朋友幫忙填

總共需要約200份但現在還差很多，而且時間很趕

網址在這：http://ppt.cc/yMYG   真的很不好意思，拜託還有在看這裡的各位了~~~ 感謝大家!! 謝謝!! 翻譯我一定會翻出來的!!! 真是抱歉~

我感冒了

剛剛看到有板友希望多我注意身體

但其實我已經感冒好久都沒好了，這禮拜還請了一天半的假 囧

現在比較好了，不過還是有點頭痛發燒咳嗽跟肚子痛



等等來翻怪物

我心有餘而力不足

其實倒還滿想找時間好好寫篇文章的

不過時間太少事情太多，就這樣一直拖了

BUGABOO的文章竟然已經是好幾個月的文章讓我嚇了一跳

所以我決定這星期把他翻譯出來！



Dir en grey新單曲聽說叫蓮花，非常值得期待

先這樣

日文專欄「台灣人研究所」

我在公司的網站上開始連載了個人專欄「台灣人研究所」，其實是接我公司前輩繼續寫的專欄

主旨是透過網路問卷結果來介紹台灣人跟日本人的差異，從第14回　台風の「楽しみ」開始由我執筆

今天發表了第15回　夜遊はどこに行く？　大家有空歡迎點點幫忙衝人氣！不過人氣再高也沒有加薪的呢

GOOGLE日文輸入法好厲害

最近下載了聽說很好用的GOOGLE日文輸入法，的確還滿好用，很多內建字彙可以選擇

結果竟然連Dir en grey都內建在裡面了有沒有這麼酷啊



更厲害的是連歌名都有內建



10年前的經典抒情老歌阿苦羅之丘竟然也出現在GOOGLE日文輸入法的內建字彙裡頭



可能有人會懷疑是我先打過然後被輸入法系統記憶起來

不過我真的都沒有先打過，所以才會這麼驚訝

該不會開發者也有聽過Dir en grey吧



總之就是很有趣，介紹給大家

BUGABOO / DIR EN GREY

也只是預告~

最近又很多人來看Dir en grey的文章真的非常感謝

現在比較忙碌沒法一一回覆，但我都有看到，也一直跟大家一樣很喜歡他們

昨天才又聽了VULGAR，充滿精神又有力氣的音樂讓疲憊的我懷念的有點想哭



不知道什麼時候才寫得出來這篇就是

但先這樣

終於有一天

我也做起了各式各樣的面具，隨時在臉上切換著。

學生時代可能會覺得這樣做的人好虛偽。

不過現在有了不同的想法。



之所以有這麼多面具，都是要保護最深處那個最純粹的自己。

因為還是有值得我展現最真誠最純粹那一面的人存在。

所以要保護這個最真正的自己，留給我願意相信的人們。



從這個角度來說，之所以會有虛偽的一面存在。

也是因為有真實的一面存在吧。

小的時候不會去這樣想，現在突然覺得有虛偽的人或許才是最真實的。



但當這麼想的瞬間開始，好像又失去了最純粹的什麼了。

真讓人困擾。

靈感 / 陳綺貞

詞：陳綺貞

曲：陳綺貞

歌：點這裡



是什麼在腦海揮之不去 

是什麼在黑夜撲朔迷離 

對你的崇拜排山倒海而來 

對你的依賴讓我麻痺我自己 



再多的等待也只是空白 

再多的空白也不能將你掩埋 

也許是偶然　被你深深寵愛 

也許是偶然　你將我遺忘 



失去了你　美麗只是面具 

失去了你　善變只是遊戲 

失去你　　流浪只是逃避 

失去你　　愛情只是抄襲

---

其實我覺得陳綺貞的聲音很可愛

就是用那種聲音跟我撒嬌我會無法招架的那種聲音

不過我這個人對女生的撒嬌本來就很弱也是原因之一



所以這種聲音唱出這麼讓人無奈又帶哀傷的歌曲，格外的殺傷力強大



陳綺貞的歌詞一直給我一種偏執的情緒，在歌曲中任性的蔓延

日本的Plastic Tree這個樂團中，主唱有村龍太朗的歌詞也會有這種偏執

除了有村散文寫的好之外，他也很愛同一個字或詞一直重複使用來增加偏執感



陳綺貞的這首靈感也有類似的用法，甚至連旋律都只有一種

整首歌詞幾乎都是重複的用字，然後稍微做些改變

個人覺得可說是她個人偏執系歌詞的代表作



歌詞其實也是一般的愛來愛去我愛你你不愛我的歌詞

但歌曲的氣氛跟一般的流行歌不同

倒也不是讓人聽了就知道是抒情歌的芭樂編曲，卻也一點都不快樂

這首歌放在專輯最後個人覺得非常的棒

甚至也跟專輯名稱「還是會寂寞」做一個完整的呼應



最後說說介紹這首歌的原因

原因只有一個，就在歌詞的最後一句



「失去你　愛情只是抄襲」



非常美的一句歌詞，抄襲這個字用的非常完美

完美到我必須要寫這一篇出來告訴大家

在這短短一句歌詞裡就完全呈現了所謂對於得不到的愛情的偏執

真的非常厲害，推薦給大家

「陳綺貞夏日練習曲二」三百字心得

無名的編輯系統有問題，我點選圖片要刪除竟然整篇文章都消失了而且連個備份都沒有

打了一個小時的文章都消失了所以現在我只想簡單重寫一下，爛透了無名小站



總之是個超出我想像的有趣演唱會，一開始陳綺貞穿著白裙眼睛戴著奇異的裝飾，輕輕唱起小塵埃

背景是星空下的螢火蟲、奇怪的蜘蛛網跟林間枝葉，空靈的氣氛充滿全場

簡單說就是很像雙子座的人會有的獨特思想所營造出的氣氛



1234567跟吉它手之後氣氛愈來愈搖滾，全場都站了起來

陳綺貞跟鐘成虎的雙吉他演奏很有意思，我就說陳綺貞這麼有意識的人就跟Dir en grey的京一樣最適合唱搖滾



其實還是有不少歌我沒有特別印象

不過後半段陳綺貞有用鋼琴演唱告訴我讓我很開心，因為這首歌是讓我開始喜歡陳綺貞的重要歌曲

旅行的意義總共唱了兩次也很棒，而且飛行帽實在太適合她

中間MC時總是不經意流露出害羞表情的她也是非常的可愛，一直被喊安可而笑著腿軟的樣子也很可愛



印象中沒有唱我也非常喜歡的靈感

所以我決定下次要介紹這首歌



感謝陳綺貞，感謝搖滾樂，也感謝京先生

然後爛透了無名小站，為什麼刪圖片會連文字一起消失啊

RED SOIL / DIR EN GREY

歌曲重點：沒有歌曲重點，整首歌每一個音符跟發音都是重點

UROBOROS專輯中幾乎要跟VINISHKA並列齊名的無敵好歌





詩：京

曲：DIR EN GREY

譯：我

歌：點這裡



Pressing the megaphone against the apostle's open ear

Darkness and onanists are in attendance

I press a gun against all the spectators temple now

And my face lets out a smile every time

Saving

It's prostitution to the kids who listen from the right and out the left

Twins and seven colors of a rainbow

It can't be saved, the sorrow

I question it all, why oh why?

甜膩地相互交纏的虛假

到處都一樣

流下的血混雜其中

深深睡去

罪惡　刻在心中　活著地死去

手腕上綻放的　盛開櫻花

從烏鴉屍體裡湧現　如此可愛的你

失敗黨的氣質　那是虛幻的淚水嗎

將慈悲以國歌燃燒　以死亡理解死亡

羊舍裡　擺動腰部的正義

在安穩的背後群聚吞食的肌膚是什麼顏色？

大地　啜飲生命　化作紅土

飛舞空中的　紙片與權力

撬開　頭頂露出的是　幸福的性器官

被閹割的全能之神

---

UROBOROS專輯中的第三首歌，基本上我覺得這張專輯的價值在第二首的VINUSHKA跟這首RED SOIL的時候就決定了

光這兩首歌的編曲和結構就超越了DIR EN GREY過去的所有歌曲

如果今天出一張叫VINUSHKA的單曲，c/w曲是RED SOIL也完全非常有價值的兩首歌



歌曲前面唱的英文配上旋律非常深得我心，雖然京先生的發音還是不很標準，但整體的氣氛很棒

因為英文我覺得大家一定都要看的懂所以從來不翻譯也不怎麼介紹，不過這次破例介紹一下英文歌詞



Pressing the megaphone against the apostle's open ear

拿起擴音器對著領導人的耳朵，意指有話想對上位者說

Darkness and onanists are in attendance

黑暗與自慰者皆出席，象徵世界上的邪惡或是自以為正義（或之類的）的人士（或國家）

I press a gun against all the spectator's temple now

我拿起槍對準那些旁觀者的太陽穴，批評總是對事物冷眼旁觀的人群

And my face lets out a smile every time

而我總是面露微笑，應該是屬於無奈的那種微笑，對於無能的上位者、罪惡與冷眼旁觀之人的無奈諷刺



後面兩句英文不太懂所以跳過　囧（不是說英文大家都應該要懂嗎）



甜膩地相互交纏的虛假

到處都一樣

世間充斥著偽善與看似要好的欺瞞



罪惡　刻在心中　活著地死去

活著地死去這句很有意思，大概就是行屍走肉這種意思吧



手腕上綻放的　盛開櫻花

很明顯是指自殺，用開花來象徵自殺的血液噴灑好像已經很常見了



從烏鴉屍體裡湧現　如此可愛的你

失敗黨的氣質　那是虛幻的淚水嗎

其實我覺得這兩句很重要，不過實在是看不太懂

在日本那邊有查到這樣的解釋

「如同蛆蟲一般地聚集在不幸身旁的媒體，以及被古老價值觀束縛住的人們」

不過不太曉得是如何得來的



將慈悲以國歌燃燒　以死亡理解死亡

以國歌燃燒這句很棒，應該是指軍國主義或利己主義者為了國家（其實是自己利益）而發動戰爭



羊舍裡　擺動腰部的正義

羊舍是耶穌誕生的地方，擺動腰部是性行為（因為瑪麗亞據說是處女懷胎，應該是諷刺這件事）

整個來看似乎也是在諷刺基督教國家以正義為名發動戰爭的事情



在安穩的背後群聚吞食的肌膚是什麼顏色？

簡單說就是種族歧視跟迫害問題

安穩的背後指的是那些先進的世界大國，侵略者的膚色和被侵略者的膚色留給大家去想



大地　啜飲生命　化作紅土

就是戰爭血流成河，不過用啜飲這個動詞意外的很有氣氛



飛舞空中的　紙片與權力

紙片我在想是不是鈔票，象徵跋扈先進國家的金錢勢力



撬開　頭頂露出的是　幸福的性器官

「幸福的性器官」也許是暗指慾望，指那群權力者的腦裡只有慾望



被閹割的全能之神

被閹割的神意指沒有生下子孫，因此現在也就沒有所謂的神的存在

應該也是諷刺無意義受到眾人信仰的宗教，或是無意義受人神格化的偶像

大體來說我想應該是想表示「根本就沒有可以依靠信賴的人」這樣吧



整體來說感覺應該跟舊約聖經沒什麼關係

是講戰爭跟那些信仰基督教而且掌握世界多數權力的歐美先進大國，對這些東西做嘲諷的歌詞

跟過去京所寫的主題其實沒有特別不同，不過可能是專輯概念的關係用字更為嚴肅深刻

在歌詞撰寫的意境和字彙的用法又更深了，感覺更酷卻也更難理解

---

Pressing the megaphone against the apostle's open ear

Darkness and onanists are in attendance

I press a gun against all the spectators temple now

And my face lets out a smile every time

Saving

It's prostitution to the kids who listen from the right and out the left

Twins and seven colors of a rainbow

It can't be saved, the sorrow

I question it all, why oh why?

甘く絡み合う偽り

どこも同じ

流れる血が混ざる

深く眠る

罪悪　心に刻み　生きながら死ね

手首に咲く　満開の桜

鴉の　死骸に湧いた　愛らしいお前

残党肌　儚き涙か

慈悲を　国歌で燃やし　死して死を知れ

羊小屋で　腰を振る正義

安らぎの裏に群がり喰らう肌は何色？

大地は　命を啜り　赤土に変わる

宙を舞った　紙切れと権力

ピッキング　ドタマに開いた　幸福の性器

去勢された　全能なる神

又有問卷想麻煩大家了

這次是有關上班族的成本意識問題，我公司的前輩之後寫文章需要用到

總共只有短短的六題，歡迎所有上班族撥空寫一下下吧

網址在這裡：http://survey.youthwant.com.tw/fill_survey_preface.php?idno=1000062688&su=&cls=&l=&err=1



或是直接點這裡也可以寫

http://survey.youthwant.com.tw/fill_survey.php?idno=1000062688&su=MjA5ODE0Nw%3D%3D&cls=ALL&l=334&ck=Y&ck=Y&B5=%B6%7D%A9l%B6%F1%BCg



拜託各位了（磕頭）

再見王子 / 棉花糖

最近注目的台灣兩人樂團棉花糖，新專輯再見王子的主打歌再見王子，非常打動我心的一首流行歌。

以女生為視點的歌詞卻依舊讓我看的揪心，因為我總是會去想像那個在唱這首歌的人。

剛好最近在工作的地方也被戲稱為王子（另外兩個是公主跟女王），真是有點難過的巧合。



王子在這首歌裡是個很諷刺的詞，所以我才特別喜歡這首歌的副歌。

另外就是副歌的押韻用的非常自然，我很喜歡。



有時候已經遺忘的東西，就是會被這種歌曲喚醒。

我想你現在應該過的很好，其實我也還算過的可以。

只是這些已經要遺忘卻又偶爾回來的東西，還是讓我來承受好了。



曲：沈聖哲 

詞：莊鵑瑛 / 沈聖哲

歌：點這裡試聽



那個夏天 燦爛耀眼

忽然之間 下雨也沒人撐傘

是我的初戀 那次失眠



你的氣味 已經飄散

我還留戀 心裡面共同的聲線

你微笑的臉 好久不見



時間過了幾年 長大了一些

心中的那個王子 要說再見



再見吧我的王子 守護愛情的樣子

讓回憶紀念最初感動的真實

滿口永遠的孩子 慢慢懂事

用眼淚灌溉會幸福的種子



再見吧我的王子 夢想還沒有消失

我會併著你的勇氣一起堅持

曬著艷陽的奔馳 勾勾手指

你住的城市會有我的 思念因子



後來我們 各自旅行

哪些風景 最讓人容易沈迷

最近常下雨 但會天晴



時間過了幾年 長大了一些

心中的那個王子 要說再見



再見吧我的王子 守護愛情的樣子

讓回憶紀念最初感動的真實

滿口永遠的孩子 慢慢懂事

用眼淚灌溉會幸福的種子



再見吧我的王子 夢想還沒有消失

我會併著你的勇氣一起堅持

曬著艷陽的奔馳 勾勾手指

你住的城市會有我的 思念因子



圍繞著你 圍繞著你

想請女孩們幫我填個問卷

是有關基礎保養品的問卷 (化妝水、乳液等等)，我朋友最近在寫論文需要發問卷做調查

因為只限女性填寫，希望有空的時候可以幫我填一下救救我朋友啊~ 也歡迎拿給各位的女性朋友填寫

網址：http://survey.youthwant.com.tw/fill_survey_preface.php?idno=1000059498點右邊的非會員就可以開始填寫



或是直接點這裡進入問卷網頁也可以

http://survey.youthwant.com.tw/fill_survey.php?idno=1000059498&su=MjA5ODE0Nw%3D%3D&cls=ALL&l=104&ck=Y&B5=%B6%7D%A9l%B6%F1%BCg



請大家體會研究生問卷發出不來的焦躁心情，上網沒事做的時候可以幫她點一下~

拜託各位了～ 我會用Dir en grey的歌詞翻譯或是沒什麼內涵的文章來獻給大家的！

「東京DOGS」三百字心得

其實我一直很不喜歡小栗旬，因為他都演做作的怪角色，譬如花澤類或佐野泉之類的

不過東京DOGS中他演一個固執的怪警察倒是很棒，而且短髮西裝造型真的超帥

所以目前對他印象大加分！



東京DOGS與其說是警匪片不如說是警察搞笑劇，劇情面其實很弱，就跟BOSS一樣很弱

小栗旬飾演的警界菁英多年來一直想緝捕毒梟大王神野歸案，他也是小栗旬的殺父仇人

在一次圍捕現場遇見跟神野疑似有重要關係的女性吉高由理子，卻發現她失憶了

於是小栗旬和水嶋ヒロ一邊保護吉高一邊等她恢復記憶，三個人住在同一間公寓裡



三個人個性都不太相同，相處上自然也發生很多笑料

小栗旬飾演原本是軍人的冷靜頑固不通情理的警察，水嶋ヒロ則是輕浮愛泡妞的痞子警察

個性迥異的兩人又要一起辦案，理所當然每一回都有很好笑的互相吐槽，愈看到後面笑的愈開心

過肩摔的梗每次看我都大笑，辦案中會打來講無聊事情的媽媽也好好笑



主要劇情就是一邊辦案一邊接近神野，吉高也隨著事件恢復記憶，最後神野豋場大決戰，很一直線的故事

槍戰的部份也不如美國影集的緊張，不過小栗旬在裡頭不論開槍或打鬥都很俐落矯健，跟水嶋ヒロ一比就是不同

查了一下訪問才知道原來他拍戲前學了幾個月的以色列軍隊格鬥技，對腳色的認真度再加分！

整體來說，幸好有很多好笑的劇情和人物撐起整部戲，不然大概會很沒看頭



吉高跟神野原本是戀人，但吉高卻在恢復記憶的期間喜歡上了小栗旬

吉高以前很愛神野，視線總是追尋著他；小栗的父親被神野所殺，一直追捕著狡猾的神野

知道真相後的吉高對小栗說的這句話我很喜歡，有淡淡的哀傷：



「我們都是一直在追尋神野，但卻是完全不同的目的，感覺好悲傷」



吉高知道神野是小栗的殺父仇人後，心裡非常的痛苦，因為小栗不知不覺也成了她最重要的人，同樣小栗也是

這段算是我覺得整部戲比較有深度的地方，但這部把感情線跟三角戀處理的很淡，有點小可惜

但也因為處理的很淡，配上最終回的結局此時卻非常適合，對我來說結局很棒，也挽救了整部戲



笨拙又不會表達自己情感的小栗旬，最後在神野打算殺吉高時說的這句話很棒



「17年前你已經奪走我最重要的人，這次我絕不會讓你再奪走第二次！」



無意識中對吉高的情感做出告白，真是太酷了這句話，女生聽到一定超感動的

站在他背後淚眼汪汪的吉高也是訝異地看著小栗，這幕真棒



結論就是，如果扣除搞笑跟吐槽這部戲真的沒什麼可以說的

所以這部戲的主線劇情其實就是搞笑吐槽啊！

MTV's World Cup of Rock

7/2，新的對決開始了，澳洲對日本，對手分別是



成立三十年的老頭搖滾樂團AC/DC，對上中年男子樂團Dir en grey，苦戰必然的一場



對手是AC/DC實在是太過分的強敵，目前比數69:31，Dir en grey大敗狀態

懇請各方鄉親撥空點個連結去幫忙投票啊，在這邊給大家下跪了！

投票網址在這：http://newsroom.mtv.com/2010/07/01/world-cup-of-rock-australia-japan/

搶救Dir en grey的行動就靠各位了！

---

6/26

跟隨世界盃足球賽的熱潮，MTV也舉辦了搖滾樂世界盃，目前在C組激戰中的兩個樂團分別是



德國：氣勢逐漸超越Linkin Park的Tokio Hoel　　　　　日本：目前在全世界大放異彩的Dir en grey



比賽方式是透過網路投票進行，所以這篇文章就是要寫來拉票的

請大家上網投票給日本代表Dir en grey啊，在這裡拜託大家了！

投票網址在這裡：http://newsroom.mtv.com/2010/06/23/world-cup-germany-japan/



MTV對Dir en grey的介紹：http://www.mtv.com/music/artist/dir_en_grey/artist.jhtml

MTV對Tokio Hotel的介紹：http://www.mtv.com/music/artist/tokio_hotel/artist.jhtml



兩個網址中的介紹都有MV可以試聽試看，其實我也滿喜歡東京飯店的

不過始終是敵不過我對Dir en grey的愛



目前比數如下



由日本代表Dir en grey小勝，不過千萬不可以大意！



Dir en grey的官方臉書也在拉票，本來這種比投票部隊的東西我很沒興趣

但這次之所以讓我寫這篇的動力就在於官方說的這句話



「Let's show them who the Masters of Metal are! 」



　　（讓全世界知道誰才是金屬搖滾之王！）



這句話實在是太太太熱血了啊！

祝福Dir en grey可以順利奪得搖滾世界盃總冠軍，所以我們需要你的投票

重複一次投票網址：http://newsroom.mtv.com/2010/06/23/world-cup-germany-japan/



快去幫忙投票！

「鋼鐵人二」三百字心得

這集的私心重點！史卡莉喬安森（Scarlett Johansson）扮演的黑寡婦（Black Widow）實在是正到不行

兼具性感可愛強悍的神祕女性腳色，非戰鬥狀態下的秘書造型也極吸引人



續集要討論的議題實在太多，很容易看的很亂

一開始探討鋼鐵人的危險性以及是否該被國家徵用的問題，個人非常喜歡

反派角色鞭狂的豋場也很棒，更讓東尼說鋼鐵人近二十年內不會出現的論點自打嘴巴



然後又加入了輻射中毒、東尼父親的教誨、新元素的誕生、神盾局的超人聯盟計畫

實在是講了太多東西了，變成每個主題都講一點一點就要收尾

鞭狂甚至最後被秒殺，他的鞭子明明就強到兩個鋼鐵人都擋不住啊！跟葉問二那樣多一點苦戰的感覺應該會更好

第一集最終決戰雖然也很短，但苦戰的過程和最後的獲勝方式都比這次來的好，實在可惜



但是最終決戰東尼發出的旋轉光束掃掉一排機器人，這邊實在是太帥氣了，加分！



簡單說，這次重點依舊是東尼的成長，讓東尼從痞子鋼鐵人成長為日後超人聯盟的領導者及智囊

也是世界觀的擴大，神盾局長和東尼談話時，電視新聞報導的是無敵浩克電影中在校園引發的事件

東尼在製作新元素時，拿來墊東西的是美國隊長的盾牌（東尼製作給美國隊長用的）

電影片尾曲結束後，出現在新墨西哥州的東西則是雷神托爾的鎚子



鋼鐵人、浩克、美國隊長、雷神托爾，這些都是未來超人聯盟的主要成員



鋼鐵人一是一部很完整的電影，只在最後提到一點點神盾局的事情

鋼鐵人二與其說是一部完整的電影，我覺得更像是才剛開始要說的超級英雄連續劇

對超級英雄其實並不是很關心的普通觀眾來說，好看度及爽快度自然也因為逐漸繁雜的故事細節而降低了



不過我個人還是非常喜歡鋼鐵人二，喜歡的程度不下於葉問二

可能是因為我是個很想關心超級英雄的普通觀眾吧

在公司

偷偷寫網誌（其實已經沒事作）

雖然很喜歡日文，但整天都說不到中文好像也有點痛苦。

所以在這裡說個幾句後再回家！



前輩們說我寫的業務報告很可愛

可是我可是很認真在寫的！



今天作的事情跟寫論文時幾乎一樣，不知道算不算好事

一直盯著螢幕算資料，眼睛一下就酸痛了



好說完了我要回家了掰

蘋果電腦真難用