Merry X'mas and happy new year / 河村隆一

詞：ЯK

曲：ЯK

唄：點這裡

譯：深愛～only one～台壓專輯的中文翻譯修改



クリスマス　メリー　クリスマス　銀色の夜

ソリに乗って　メリー　クリスマス　

アンド　ハッピー　ニューィャー



夢を運ぶ　あなたまで

ぬくもりと　一緒に

そっと星が落ちてきて　雪にかわる夜



クリスマス　メリー　クリスマス　金色の夜

鈴の音に　メリー　クリスマス　

アンド　ハッピー　ニューィャー



愛を運ぶ　恋人へ

二人の距離　縮めて

この寒さに　輝くよ

二人の出逢いが



世界中　結ばれる　聖なる夜だよ

輪になって　奏でたい　幸せの歌を



クリスマス　メリー　クリスマス　

君と二人の

赤い薔薇とメリー　クリスマス　

アンド　ハッピー　ニューィャー



─────────────────────



祝你聖誕快樂　銀色的夜晚

乘著雪橇　祝你聖誕快樂

也祝你新年快樂



將夢想和我的餘溫一起送到你身邊

在這點點星光飄落變成雪花的夜晚



祝你聖誕快樂　金色的夜晚

伴著鈴聲　祝你聖誕快樂

也祝你新年快樂



縮短兩人的距離　將愛送到戀人的身邊

你我的相遇在這寒冷之中　更顯的閃耀光輝



這是個全世界都緊緊相繫的聖潔夜晚

圍個圓圈　想要高奏幸福之歌



祝你聖誕快樂

屬於我們兩人的紅玫瑰　祝你聖誕快樂

也祝你新年快樂



───────────────────── 



最近剛好有跟人聊到河村隆一跟LUNA SEA，順手翻了河村單飛後的專輯深愛～only one～

發現竟然有很應景的聖誕歌，就拿來放一下，很寧靜的一首歌啊

 話說河村隆一單飛後走深情路線，而且專輯照片中很愛咬蘋果到底是怎麼回事這個三八

JULIA這首歌雖然三八的很過分可是其實我還滿喜歡聽的，輕快的感覺很不錯

一直讓我想像到從樹林間灑下的陽光，這首歌的PV竟然Youtube找不到，想回味都不能了唉



講到這個已經結婚的河村猴就要提一下LUNA SEA這個傳奇樂團

我好早好早以前大概是國中時，買了他們的單曲精選 (封面有鐵鍊那張)，裡頭的ROSIER也太好聽了點

有陣子很喜歡聽那張，後來I FOR YOU搭配神劇出現大紅後我也有買SHINE專輯，愛死STORM跟SHINE還有UP TO YOU

後來就沒印象了，記得有跟Ｃ借了LUNACY來聽，可是那時整個覺得很悶啊

不管怎麼說就是悶，我對Ｃ說的評價應該是劣等之類的你原諒我說話就是這麼直啊

結果之後他們就解散了 囧



說到解散，我之前在PIERROT出ID ATTACK這張時也說過他們的歌變怪怪的不好聽了有點問題

結果幾年後他們也解散了 囧

難道我真的有詛咒樂團解散的能力嗎，所以沒看我總是大力稱讚Dir en grey



LUNACY那張好像GRAVITY跟TONIGHT之外都很悶，有機會再找來重新聽個幾次看看



因為最近LUNA SEA有一夜復活演唱會之類的事件，我又拿著他們的歌來聽

早期同名專輯中竟有首BLUE TRANSPARENCY　限りなき透明に近いブルー

這首歌跟我最愛的小說家村上龍的第一部小說竟然同名稱（限りなき透明に近いブルー，中譯接近無限透明的藍）

而且重點是很好聽，BLUE TRANSPARENCY這句的唱法很妙，看來有必要研究一下兩者間的關係



再回到深愛這張專輯

喔其實沒什麼好說了耶，不過他裡面的歌感覺都滿深情的

第七首my first love整個就是河村式情歌唱法 (這啥)，而且我覺得有點LUNA SEA時候的感覺，雖然我聽不多

最喜歡的是第五首為你彈琴，河村式把妹用感動首選歌曲 (這又是啥)，十四首JULIA也很不錯

跟人討論這張時發現好像過去是LUNA SEA歌迷的都會不喜歡河村走這種深情風的專輯，可能有點太芭樂?

我也有點覺得，不過聽下去之後又不會太討厭還可以接受，因為河村唱歌還滿有感情的啊



有發現文章完全沒提到這首歌曲嗎

因為我覺得沒什麼好介紹的，就是很聖誕節的歌曲，很安靜沒什麼起伏



其實其實原本要在聖誕節介紹的是Merry的LAST SNOW呢，這首歌滿滿是哀愁的氣氛真棒

而且團名也跟聖誕節很合，歌曲也有提到雪，除了哀愁些還滿適合聖誕節的

聖誕節其實也沒特別理由一定要快樂，不過說著說著還是沒寫，下次吧