[365-261]南極的奇遇

 標題所說的奇遇當然不是我，我只是個在都市叢林中求生存的小螺絲釘。我想說的是今天看到一篇很棒的文章，國家地理雜誌的攝影師Paul Nicklen在南極進行水下攝影時，遇上了兇猛又大型的豹斑海豹 （學名Hydrurga leptonyx），而且頭跟相機都被海豹吞進嘴裡。但正當情況如此危急時，他發現海豹並沒有要吃他的意思，而且接下來的發展讓我覺得非常感動。以下轉載自「攝影入門」網站的翻譯如下：

──────────────────────────────────────── 

我是Paul Nicklen，我是國家地理雜誌的攝影師。
我當時想到南極的水下拍攝豹斑海豹，越多越好。

我們看到了一隻非常巨大的豹斑海豹，
我一位對豹斑海豹有豐富經驗的同伴對我說，
「天啊，這是我看過最大的豹斑海豹」

我潛入水中，對於不知道會發生什麼事而感到恐懼。
我游向這隻豹斑海豹，雙腿不停顫抖、嘴開始變乾，
突然間，它丟下企鵝，張開大嘴向我游過來 --它的頭比灰熊還寬兩倍
把我的腦袋連同相機給吞進去。

但神奇的事發生了，它離開並且抓了一隻活的企鵝回來，並且想要餵我吃那隻企鵝。
它一放開企鵝，企鵝就從我身邊逃走，它又去幫我抓，重複不斷。

後來我猜它應該覺得我是隻沒用的掠食者吧，搞不好會飢餓而死。
它變得有些擔心，
它開始給我虛弱的企鵝，後來又直接給我死的企鵝。
它還示範要怎麼吃企鵝，給我它已經幫忙部分消化過的企鵝，
甚至把企鵝直接推向相機  --它大概以為相機是我的嘴巴(這是每個攝影師的夢想)
這樣的情誼持續了4天。

我來南極拍攝可能非常兇惡的動物，
卻讓一隻頂級掠食者連續四天這樣照顧我、餵食我，
這是我做為國家地理雜誌攝影師以來最不可思議的經驗。


 昨天的文章也提到跟環保有關的事情，寫了365開始以後我有更多機會去閱讀更多文章（因為有時候沒梗寫就可以拿這些來介紹），也意外的拓寬了自己的視野，跟環保相關的議題就是屬於這一種，讓我看到了更多我以前不會去注意的東西。在距離我們如此遙遠的南極大陸，有這麼聰明可愛又重感情的生物生活著，更是促使我想要鞭策自己要盡量節能減碳延緩暖化，讓這些可愛生物還有可以生活的地方。我想，這種主動式的啟發遠比許許多多空泛的節能減碳標語來的有用多了。現在的工作每天都會用掉大量的紙（話說我覺得很多工作都是這樣，常常要印很多資料），期許自己要盡可能運用可以回收再利用的廢紙來做列印，真正為地球的暖化防止盡一份力。

 最後說個題外話，攝影入門的翻譯中有一句「它大概以為相機是我的嘴巴(這是每個攝影師的夢想)」，最後那句（這是每個攝影師的夢想）實在是太好笑了啊哈哈哈。