這次要介紹的歌曲非常稀有而且年代久遠
1997年前後，那時的Dir en grey還只是個普通的地下樂團，他們跟另一個樂團LAREINE很要好
因此LAREINE曾經寫了一首叫做「Dir en gray」的歌曲，就是今天的重點
LAREINE在20世紀末的視覺系風潮中也曾是個還算紅的視覺系樂團，可惜現在已經無限期停止活動了
因為我對他們的印象只有「冬東京」這一首歌，無法多做介紹，所以文章會著重在歌曲部分
關於「Dir en gray」這首歌，我曾經聽過兩種說法
一種說法是Dir en grey成立之後，LAREINE做了這首歌，據說Dir en grey也寫過「LAREINE」但是無從確認
另一種說法是當時他們尚未決定團名，在聽過這首「Dir en gray」之後京才拿這個當作團名
然後因為京不小心寫成Dir en grey，而變成現在這個廣為人知的團名
兩個時間點我無法確認真假，等待其他更資深的朋友解惑
說起Dir en grey這個團名也很妙，當初大家看到的解釋為
Dir = 銀幣，德文
en = 這個字有很多意思，簡單說是「在…」，法文
grey = 灰色，英文
所以合起來就是灰色銀幣（日文為灰色銀貨）
但是後來有人指出德文中的dir並不是銀幣的意思，而是「你」
所以團名就從灰色銀幣變成了灰色的你
綜合以上兩點我們可以發現Dir en grey根本就是個錯別字樂團
話雖如此，團員們自己也說過這個團名主要是因為發音起來很容易讓人留下印象
加上當時似乎團名中有灰色的都會紅所以才取的（這是在說GLAY嗎），意義上並不是很重要
不過很巧的是LAREINE寫的這首「Dir en gray」中的第一句就是「灰色の貴方に Dir en gray」
翻譯起來就是「將Dir en gray獻給灰色的你」，歌詞中也出現了灰色的你
這首歌發布的時間點，根據日本最大討論區2ch的文章
有人提過大約是1995年LAREINE發行的第二張demo type裡頭的收錄曲，但也有人說時間點應該更後面點
事實上這首歌的音源我好幾年前就拿到了，但是直到前陣子才在2ch上找到歌詞
音源因為是錄製的音質並不好，不過都十幾年前的東西了就不要太苛責吧
我很喜歡這首歌，尤其一開始的「灰色の貴方に Dir en gray」這句歌詞簡直要成了經典
前言整個很長，快點來聽歌吧
Dir en gray / LAREINE
詞：不明
曲：不明
譯：我
歌：點這裡
灰色の貴方に Dir en gray
薔薇は散り僕を見た君は怯える
思い出の中でそう自然に絡まる恐怖
詰め込んで蓋を閉じて二人で踊ると、追悼
想いはいつも儚くて虹と重なる
想い出の中でそう自然に絡まる恐怖
甘えた声で誘うイタズラな愛
泣いてた悲劇の貴方を確かめた僕は
いつかの言葉は「無」にしよう
幼すぎた約束・・・
自然に絡まる恐怖、甘えた声で誘う
イタズラな愛
泣いてた悲劇の貴方を確かめた僕は
いつかの言葉は「無」にしよう
幼すぎた約束・・・
もう灰色の私には何も見えなくて
優しく包み込む腕は僕じゃない、僕じゃない
「僕じゃない」
──────────────────────
將Dir en gray獻給灰色的你
薔薇散落一地 你顫抖著看我
回憶之中自然而然糾纏起的恐怖
裝入後再闔上蓋子 我倆開始共舞 追悼
思念總像與彩虹重疊般虛幻
回憶之中自然而然糾纏起的恐怖
嬌嗔的聲音誘惑著 那惡作劇般的愛戀
確認過宛若悲劇般哭泣的你
我決定將不知何時才會說出的話語回歸至「無」
太過幼稚的約定…
自然而然糾纏起的恐怖 嬌嗔的聲音誘惑著
惡作劇般的愛戀
確認過宛若悲劇般哭泣的你
我決定將不知何時才會說出的話語回歸至「無」
太過幼稚的約定…
灰色的我已經什麼都看不見
溫柔地包覆住你的那雙手並不是我 不是我
「不是我」
──────────────────────
關於歌詞，嗯，看不懂，不得不說視覺系樂團真的很愛寫莫名奇妙的歌詞
也就是「看起來還蠻有意境的但是仔細要研究卻發現這到底在寫什麼東西啊」這種感覺
「詰め込んで蓋を閉じて二人で踊ると、追悼」（裝入後再闔上蓋子 我倆開始共舞 追悼）
大致上像是歌詞中的女主角死去，卻又有點不太像
蓋子直覺想到的是棺材，但是後面的歌詞看起來女主角卻又好像沒死，追悼可能只是指逝去的戀情
「想いはいつも儚くて虹と重なる」（思念總像與彩虹重疊般虛幻）
根據這句可以發現整個歌詞比較接近兩人分手之後的回憶
「想い出の中でそう自然に絡まる恐怖」（回憶之中自然而然糾纏起的恐怖）
無法理解所謂的恐怖意指何物，見下述
「甘えた声で誘うイタズラな愛」（嬌嗔的聲音誘惑著 那惡作劇般的愛戀）
直接翻譯的話比較接近「惡作劇般的愛情用嬌嗔的聲音誘惑著（我）」
這句給人一種可愛卻又充滿情慾的畫面，可以想見男女主角當年的熱戀情形
「泣いてた悲劇の貴方を確かめた僕は」（確認過宛若悲劇般哭泣的你）
「いつかの言葉は「無」にしよう」（我決定將不知何時才會說出的話語回歸至「無」）
「幼すぎた約束・・・」（太過幼稚的約定…）
之後男女主角之間感情似乎生變
所謂「不知何時才會說出的話語」也許是我愛你之類的
太過幼稚的約定可能也是指對這段年少無知的愛情（山盟海誓之類的嗎）感到無奈與遺憾
從這邊回推到第二句的
「薔薇は散り僕を見た君は怯える」（薔薇散落一地 你顫抖著看我）
這句看起來也像是爭執過後的情景
甚至再回推到上面提到的「回憶中自然而然糾纏起的恐怖」，恐怖也許其實只是單純指分手？
但這可是怪怪的視覺系樂團寫的歌詞啊，總覺得應該還是男生最後宰了女生這類的
「もう灰色の私には何も見えなくて」（灰色的我已經什麼都看不見）
優しく包み込む腕は僕じゃない、僕じゃない」（溫柔地包覆住你的那雙手並不是我 不是我）
灰色的我指的是失去愛人身心頹圮的男主角
「溫柔地包覆住你的那雙手並不是我 不是我」這句又感覺像是男主角其實還愛她但女主角移情別戀了
若再一次把歌詞從頭到尾閱讀過，大致上可以整理出事件的來龍去脈如下：
1.男女主角吵架，以共舞來追悼逝去的愛情
2.進入回憶模式，當年惡作劇般的甜蜜愛戀
3.年少無知最終導致分手的局面，當年太過幼稚的約定
4.分手後男主角其實還愛著女主角，但故事的最後，現實中擁抱女主角的手卻再也不是男主角的手了
歌詞第一句所謂的「灰色的你」，從這樣看來也只是男主角一廂情願的想法罷了
人家女主角跟新的男朋友過的很開心啊人生可是玫瑰色的
咦所以這歌詞到底哪邊跟Dir en gray有關係了啊!!
2008年2月18日 星期一
2008年2月17日 星期日
Behind the decade / DECADE
為了彌補DECADE團員說我唱衰他們要解散，我決定要放上這篇歌詞
我真的有趁寫論文的空檔時間寫了一首歌詞喔，超熱血的啦
雖然一般都是先有曲才有歌詞，可是要一個連歌都唱不好的人編曲不覺得很過分嗎!!
歌詞其實還沒寫完啦只能算是亂寫的草稿，可是先放上來鼓勵團員們一下
歌詞都真的有了你們一定要努力練團啦，當然論文也要記得寫
Behind the decade
詞 我
曲 DECADE
那年的夕陽下我們笑談著夢想
冬日餘暉還在窗外遊蕩
研究室裡開懷要組樂團的魯莽
青春裡出人意外的篇章
有人說做這些不過是浪費力氣
夏日餘暉還在窗外嬉戲
寫論文痛苦迷惘挫折的現實裡
未來彷彿都喪失了意義
沒有力量也要跨步前行 你知道
縱然這已是句無力到枯朽的話語 你知道
十年後我們還看的到什麼 踩著什麼樣的道路
一切的一切都像花朵凋零而逝 回首時流淚著嘆氣
所以有一天一定要唱出這首歌
────────────────
其實滿做作的歌詞 囧
歌名「Behind the decade」就是「十年之後」
用Behind是想要試著說出在DECADE這個團名背後的心境與時空背景
至於翻成中文後還可以得出另一個類似「10 years after」的意思
曲的話我是先參考Dir en grey在1998年寫的歌曲JEALOUS
因為我非常喜歡這首歌（其實我全部都喜歡算了這不是重點）
所以拿這首歌的曲來套用在我寫歌詞的時候
有興趣的歡迎試聽
JEALOUS / Dir en grey
JEALOUS -reverse- / Dir en grey (這首是鋼琴版)
我真的有趁寫論文的空檔時間寫了一首歌詞喔，超熱血的啦
雖然一般都是先有曲才有歌詞，可是要一個連歌都唱不好的人編曲不覺得很過分嗎!!
歌詞其實還沒寫完啦只能算是亂寫的草稿，可是先放上來鼓勵團員們一下
歌詞都真的有了你們一定要努力練團啦，當然論文也要記得寫
Behind the decade
詞 我
曲 DECADE
那年的夕陽下我們笑談著夢想
冬日餘暉還在窗外遊蕩
研究室裡開懷要組樂團的魯莽
青春裡出人意外的篇章
有人說做這些不過是浪費力氣
夏日餘暉還在窗外嬉戲
寫論文痛苦迷惘挫折的現實裡
未來彷彿都喪失了意義
沒有力量也要跨步前行 你知道
縱然這已是句無力到枯朽的話語 你知道
十年後我們還看的到什麼 踩著什麼樣的道路
一切的一切都像花朵凋零而逝 回首時流淚著嘆氣
所以有一天一定要唱出這首歌
────────────────
其實滿做作的歌詞 囧
歌名「Behind the decade」就是「十年之後」
用Behind是想要試著說出在DECADE這個團名背後的心境與時空背景
至於翻成中文後還可以得出另一個類似「10 years after」的意思
曲的話我是先參考Dir en grey在1998年寫的歌曲JEALOUS
因為我非常喜歡這首歌（其實我全部都喜歡算了這不是重點）
所以拿這首歌的曲來套用在我寫歌詞的時候
有興趣的歡迎試聽
JEALOUS / Dir en grey
JEALOUS -reverse- / Dir en grey (這首是鋼琴版)
2008年2月4日 星期一
週間記事
這星期過的非常忙碌充實，考了預官還去監考大學學測甚至跟老闆在停電中咪挺
因為太熱血了所以我必須要來整理最近幾天的事情留個紀錄
加上我沒什麼時間，下面以條列式簡單介紹
1/29 (二)
1.去學校聽學測監考說明會，人生中第一次進去活動中心，感想是跟高中的好像
2.看見芳姐戴眼鏡，可惜照片已銷毀（假的）
3.中間略，商管十樓的吧檯是個讓人分心寫論文的好地方
4.下午打了睽違多時的熱血桌球，我連贏八場，桌球真是個好遊戲
5.我抽球打進的機率好像提高了，抱歉啊我就是這麼想贏
6.三對三桌球其實很有搞頭
7.寒假的大學城很冷清，但是豆花店的阿姨還是人很好
8.商管十樓的吧檯是個嚴肅討論人生問題的好地方
9.墮胎議題很嚴肅
10.我的回答也很都嚴肅
11.如果有人跟你說考預官前一天要拼一下唸書，那一定是說謊
12.我真的有努力念了孫子兵法跟憲法還有國防報告書
1/30 (三)
13.考預官，很久沒考試了所以我非常的緊張（假的）
14.教官乍看之下很臭屁但是其實人還不錯，會跟我說謝謝
15.九點才開始考，八點二十就要進場講解考試規則，我在教室裡睡著了
16.智力測驗很難
17.智力測驗很難，第一大題文句重組就寫到惱羞
18.智力測驗很難，我合理懷疑我智商不足
19.念孫子兵法投資報酬率無敵高
20.國文考題有變難的趨勢
21.英文很難
22.英文很難，我在第一篇閱讀測驗的地方睡著了
23.英文很難，因為實在太難了寫到很難過
24.中午吃麥當勞，徐媽跟珈因真是班上的好父母，有同學愛心的麥當勞吃來特別好吃呢
25.阿拉斯加雙魚堡吃起來不怎麼樣
26.大家一起在考場吃中餐聊天應該是第一次也是最後一次了
27.吃完葆禎的壽司後肚子感到不太舒服，難、難道你就這麼想考上預官嗎
28.憲法考題看到有立法院的話要優先選擇
29.計概很難
30.計概很難，其實不能說考題難
31.計概很難，應該說我從頭到尾只看的懂兩題，其中一題還寫錯
32.考完我聽到有人在旁邊嚷嚷說計概沒有60分是很丟臉的事
33.我殺死那個人（假的）
34.正賢統計過去數年的計概考題，得出全部猜C的話平均有30分理論
2/1 (五)
2/2 (六)
35.監考大學學測是個很有趣的經驗
36.而且錢很多
37.理論上是一男一女，可是我的搭檔是男生
38.男生長的像變很帥的生瀨勝久
39.生瀨勝久就是極道鮮師的訓導主任
40.以下稱我的搭檔為生瀨先生
41.不知道的自己去辜狗找，懶的附上超連結了
42.很多人的網誌都會在文章裡針對一些人名或特定名詞放超連結
43.尤其在樂多寫網誌的人都很喜歡這樣（參考資料：無）
44.感覺好像質感很高對讀者也親切，但是一篇文章都是超連結也會讓人很煩
45.尤其有人用超連結還不用「在新視窗開啟」的功能，根本就是給讀者添麻煩
46.只要在超連結最後面加上<"target=_blank">就可以對超連結以新視窗開啟
47.以上是離題
48.生瀨先生是機電所的，人非常好做事又細心，不可以說人家是牛郎
49.莉娟莫名的很愛吐槽我，有棋逢對手之感
50.第一節監考有點緊張，請學生簽名時同學不好意思、謝謝我講了42次
51.國文作文考試卷真的很難收
52.腳很痠，雖然有椅子但我個人的原則是監考時絕不坐著
53.班上有42人，男生21人、女生21人
54.戴眼鏡的有25人，佔全體的59.5238%
55.戴眼鏡的人之中男生有15人，佔全體的60%；女生有10人
56.左撇子有1人，佔全體的2.3810%
57.考試經過60分鐘後第三排第二個長的有點像言承旭的學生有60%的機率會第一個交卷
58.英文科時間一到立即交卷者，作文卷空白的機率為100%，害我很想幫他們寫
59.若面向講台，左後方區域的學生提早交卷的機率約是一般學生的兩倍
60.從以上數據可以發現我真的非常無聊
61.我有偷做英文考題，發現其實還滿簡單的，選擇題不到一小時就寫完了
62.偷寫考題時時間過的很快
63.監考班上的孩子都很乖，有一個還叫我老師
64.高中時常會覺得自己是大人了，監考時看到他們才發現高三生看過去也只是小鬼
65.我發現我已經不能假裝高中生了
66.監考兩天出現新的口頭禪「賞他兩個巴掌」，我決定拿這句參加2008年流行語選拔
67.兩天下來大概賞了30個學生巴掌
68.使用範例如下
69.正賢：「國文考卷太大張了好難收，收的時候還有學生一直看我，超緊張的」
70.我：「那就賞他兩個巴掌」
71.以上是搞笑的一種，不能向大考中心舉發我喔
72.差點忘記說，生瀨先生真的很細心
73.他會刻意把答案卡放在桌子右上角下方，這樣可以方便學生對照桌子右上角的座位標示單
74.連發下去的題目本都很有心地調整的很方正，如果我是學生應該會很高興
75.不過應該大多數的學生都不會發現吧，真想在宣佈考場規則時順口講出來然後請大家鼓掌
76.監考雖然說只是站著但回到家還是很累，人類真脆弱
77.因為2/3要咪挺，所以回到家還是硬撐著做論文到早上四點
2/3 (日)
78.早上四點睡一下不慎睡到九點，中午沒吃飯就出門
79.大學城超級冷清，連7-11都幾乎沒食物
80.跟學妹一起在商管外頭跟電子鎖奮鬥，最後是育良來幫忙開門
81.天氣冷到爆
82老師臉色很臭
83.我遲到還是很大膽的吃完微波食物才去找老師
84.進度太慢被慘電
85.咪到一半商管整棟停電，一瞬間我只想到「爽啊不用咪挺了」
86.老師把我們叫到走廊上靠著緊急照明燈繼續咪挺 orz
87.不過大概兩小時就結束了，停電萬歲，正賢其實是你們弄壞變電箱來救我們的對吧我好感動（拭淚）
88.老師很不滿意大家的進度，初二跟初五都還要來咪挺
89.育良煥庭不能去學樂器，DECADE樂團面臨解散危機!?
90.昨天也弄到四點，我覺得我快撐過臨界點了，很快就可以達到老師說的不眠不休境界
91.學校放假所有設施都停擺真的很爛，電腦教室跟體育館都不能使用
92.下午偷懶四個人跑去看漫畫，好久沒看漫畫了好懷念
93.銀魂的設定很有趣，吐槽很好笑，這已經不是漫畫而是吐槽文學的領域了
94.凡是自然捲的都是好人
95.可是第三集的吐槽有點弱，賞花很不好笑，吐槽太過刻意
96.坂田銀時感覺像是緋村劍心加上美堂蠻式吐槽的人物，劇情構成上有點類似閃靈二人組
97.裡頭最喜歡的是新二（啊應該是新八）的姐姐阿妙，黑猩猩養大的美女
98.之後翻了翻七龍珠完全版，果然全宇宙最強的漫畫還是只有七龍珠
99.光比較畫風的細膩程度就打敗現在所有熱門漫畫家
100.晚上四個咪挺完的落魄男子聚在一起吃火鍋，嚴肅地討論會不會岩壁的問題
101.最後我們決定拉芳姐當墊背的，鄭阿芳你論文可別寫太快讓大家失望
102.條列式寫了這麼多還不如寫成文章算了
103.打完收工，結果大概寫了兩小時有
因為太熱血了所以我必須要來整理最近幾天的事情留個紀錄
加上我沒什麼時間，下面以條列式簡單介紹
1/29 (二)
1.去學校聽學測監考說明會，人生中第一次進去活動中心，感想是跟高中的好像
2.看見芳姐戴眼鏡，可惜照片已銷毀（假的）
3.中間略，商管十樓的吧檯是個讓人分心寫論文的好地方
4.下午打了睽違多時的熱血桌球，我連贏八場，桌球真是個好遊戲
5.我抽球打進的機率好像提高了，抱歉啊我就是這麼想贏
6.三對三桌球其實很有搞頭
7.寒假的大學城很冷清，但是豆花店的阿姨還是人很好
8.商管十樓的吧檯是個嚴肅討論人生問題的好地方
9.墮胎議題很嚴肅
10.我的回答也很都嚴肅
11.如果有人跟你說考預官前一天要拼一下唸書，那一定是說謊
12.我真的有努力念了孫子兵法跟憲法還有國防報告書
1/30 (三)
13.考預官，很久沒考試了所以我非常的緊張（假的）
14.教官乍看之下很臭屁但是其實人還不錯，會跟我說謝謝
15.九點才開始考，八點二十就要進場講解考試規則，我在教室裡睡著了
16.智力測驗很難
17.智力測驗很難，第一大題文句重組就寫到惱羞
18.智力測驗很難，我合理懷疑我智商不足
19.念孫子兵法投資報酬率無敵高
20.國文考題有變難的趨勢
21.英文很難
22.英文很難，我在第一篇閱讀測驗的地方睡著了
23.英文很難，因為實在太難了寫到很難過
24.中午吃麥當勞，徐媽跟珈因真是班上的好父母，有同學愛心的麥當勞吃來特別好吃呢
25.阿拉斯加雙魚堡吃起來不怎麼樣
26.大家一起在考場吃中餐聊天應該是第一次也是最後一次了
27.吃完葆禎的壽司後肚子感到不太舒服，難、難道你就這麼想考上預官嗎
28.憲法考題看到有立法院的話要優先選擇
29.計概很難
30.計概很難，其實不能說考題難
31.計概很難，應該說我從頭到尾只看的懂兩題，其中一題還寫錯
32.考完我聽到有人在旁邊嚷嚷說計概沒有60分是很丟臉的事
33.我殺死那個人（假的）
34.正賢統計過去數年的計概考題，得出全部猜C的話平均有30分理論
2/1 (五)
2/2 (六)
35.監考大學學測是個很有趣的經驗
36.而且錢很多
37.理論上是一男一女，可是我的搭檔是男生
38.男生長的像變很帥的生瀨勝久
39.生瀨勝久就是極道鮮師的訓導主任
40.以下稱我的搭檔為生瀨先生
41.不知道的自己去辜狗找，懶的附上超連結了
42.很多人的網誌都會在文章裡針對一些人名或特定名詞放超連結
43.尤其在樂多寫網誌的人都很喜歡這樣（參考資料：無）
44.感覺好像質感很高對讀者也親切，但是一篇文章都是超連結也會讓人很煩
45.尤其有人用超連結還不用「在新視窗開啟」的功能，根本就是給讀者添麻煩
46.只要在超連結最後面加上<"target=_blank">就可以對超連結以新視窗開啟
47.以上是離題
48.生瀨先生是機電所的，人非常好做事又細心，不可以說人家是牛郎
49.莉娟莫名的很愛吐槽我，有棋逢對手之感
50.第一節監考有點緊張，請學生簽名時同學不好意思、謝謝我講了42次
51.國文作文考試卷真的很難收
52.腳很痠，雖然有椅子但我個人的原則是監考時絕不坐著
53.班上有42人，男生21人、女生21人
54.戴眼鏡的有25人，佔全體的59.5238%
55.戴眼鏡的人之中男生有15人，佔全體的60%；女生有10人
56.左撇子有1人，佔全體的2.3810%
57.考試經過60分鐘後第三排第二個長的有點像言承旭的學生有60%的機率會第一個交卷
58.英文科時間一到立即交卷者，作文卷空白的機率為100%，害我很想幫他們寫
59.若面向講台，左後方區域的學生提早交卷的機率約是一般學生的兩倍
60.從以上數據可以發現我真的非常無聊
61.我有偷做英文考題，發現其實還滿簡單的，選擇題不到一小時就寫完了
62.偷寫考題時時間過的很快
63.監考班上的孩子都很乖，有一個還叫我老師
64.高中時常會覺得自己是大人了，監考時看到他們才發現高三生看過去也只是小鬼
65.我發現我已經不能假裝高中生了
66.監考兩天出現新的口頭禪「賞他兩個巴掌」，我決定拿這句參加2008年流行語選拔
67.兩天下來大概賞了30個學生巴掌
68.使用範例如下
69.正賢：「國文考卷太大張了好難收，收的時候還有學生一直看我，超緊張的」
70.我：「那就賞他兩個巴掌」
71.以上是搞笑的一種，不能向大考中心舉發我喔
72.差點忘記說，生瀨先生真的很細心
73.他會刻意把答案卡放在桌子右上角下方，這樣可以方便學生對照桌子右上角的座位標示單
74.連發下去的題目本都很有心地調整的很方正，如果我是學生應該會很高興
75.不過應該大多數的學生都不會發現吧，真想在宣佈考場規則時順口講出來然後請大家鼓掌
76.監考雖然說只是站著但回到家還是很累，人類真脆弱
77.因為2/3要咪挺，所以回到家還是硬撐著做論文到早上四點
2/3 (日)
78.早上四點睡一下不慎睡到九點，中午沒吃飯就出門
79.大學城超級冷清，連7-11都幾乎沒食物
80.跟學妹一起在商管外頭跟電子鎖奮鬥，最後是育良來幫忙開門
81.天氣冷到爆
82老師臉色很臭
83.我遲到還是很大膽的吃完微波食物才去找老師
84.進度太慢被慘電
85.咪到一半商管整棟停電，一瞬間我只想到「爽啊不用咪挺了」
86.老師把我們叫到走廊上靠著緊急照明燈繼續咪挺 orz
87.不過大概兩小時就結束了，停電萬歲，正賢其實是你們弄壞變電箱來救我們的對吧我好感動（拭淚）
88.老師很不滿意大家的進度，初二跟初五都還要來咪挺
89.育良煥庭不能去學樂器，DECADE樂團面臨解散危機!?
90.昨天也弄到四點，我覺得我快撐過臨界點了，很快就可以達到老師說的不眠不休境界
91.學校放假所有設施都停擺真的很爛，電腦教室跟體育館都不能使用
92.下午偷懶四個人跑去看漫畫，好久沒看漫畫了好懷念
93.銀魂的設定很有趣，吐槽很好笑，這已經不是漫畫而是吐槽文學的領域了
94.凡是自然捲的都是好人
95.可是第三集的吐槽有點弱，賞花很不好笑，吐槽太過刻意
96.坂田銀時感覺像是緋村劍心加上美堂蠻式吐槽的人物，劇情構成上有點類似閃靈二人組
97.裡頭最喜歡的是新二（啊應該是新八）的姐姐阿妙，黑猩猩養大的美女
98.之後翻了翻七龍珠完全版，果然全宇宙最強的漫畫還是只有七龍珠
99.光比較畫風的細膩程度就打敗現在所有熱門漫畫家
100.晚上四個咪挺完的落魄男子聚在一起吃火鍋，嚴肅地討論會不會岩壁的問題
101.最後我們決定拉芳姐當墊背的，鄭阿芳你論文可別寫太快讓大家失望
102.條列式寫了這麼多還不如寫成文章算了
103.打完收工，結果大概寫了兩小時有
2008年1月24日 星期四
深層の底には愛や悲しみや希望や別れが埋もれてしまっているそしてあの日
124快樂啊
其實我前幾天有注意到，不過時間還是這樣一下就過去了
五年也就這樣過去了
中間雖然發生過不少事，讓我開始會思考很多
去年我一直有在想我們之間的事，所以我十二月跟你說那些
你說的那些過去的事情其實我還記得，可是那也都是過去的事，我想的是從以前那樣變成現在這樣的原因
這時候過去發生的事其實並不是重點，而且一直看快樂的過去容易看不清現在的情形
當然過去在一起大學的日子是很快樂，但是當我開始在想我到底要什麼的時候
我覺得妳似乎不是我想要的，也許跟那陣子都不是很好也有關係，但好笑的是我也不知道我要的是什麼
你後來說五年的時間很難得之類的想挽回，我那時其實是覺得如果花這麼多時間發現到有不適合的地方的話也未必就是不好
不過你說的不要輕易放棄我覺得滿有道理的，所以我一直沒有真正放棄
但是我很怕自己只是因為怕妳難過而繼續在一起，而不是真的愛，那會變成一種罪惡感
你寫的信我看的當下都很感動，因為我覺得可能再也不會有人這樣寫這些東西給我
可是回到家之後又開始很怕自己上面講的心情，總是會覺得我對不起妳
啊不過最近有比較好了，有陣子接電話前都會壓力很大
後來說出來我自己的想法之後有一陣子也有點尷尬，但是現在好像比較好了
講電話也可以很自然講一些有的沒的無聊話題，也可以分享貓咪的事情（靠還沒傳到電腦裡忘了）
你的生活也開始忙碌動起來而不是一直死板板的念書
我覺得這樣還不錯，雖然未來很難說，但現在我覺得保持這樣一步一步走下去好像也不壞
好像又說了很多不是很讓人高興的話 囧
可是這些都是我一直很認真在想的東西還是想講一下
還有謝謝妳一直肯接受這麼機車的我，啾一個呼呼~
其實我前幾天有注意到，不過時間還是這樣一下就過去了
五年也就這樣過去了
中間雖然發生過不少事，讓我開始會思考很多
去年我一直有在想我們之間的事，所以我十二月跟你說那些
你說的那些過去的事情其實我還記得，可是那也都是過去的事，我想的是從以前那樣變成現在這樣的原因
這時候過去發生的事其實並不是重點，而且一直看快樂的過去容易看不清現在的情形
當然過去在一起大學的日子是很快樂，但是當我開始在想我到底要什麼的時候
我覺得妳似乎不是我想要的，也許跟那陣子都不是很好也有關係，但好笑的是我也不知道我要的是什麼
你後來說五年的時間很難得之類的想挽回，我那時其實是覺得如果花這麼多時間發現到有不適合的地方的話也未必就是不好
不過你說的不要輕易放棄我覺得滿有道理的，所以我一直沒有真正放棄
但是我很怕自己只是因為怕妳難過而繼續在一起，而不是真的愛，那會變成一種罪惡感
你寫的信我看的當下都很感動，因為我覺得可能再也不會有人這樣寫這些東西給我
可是回到家之後又開始很怕自己上面講的心情，總是會覺得我對不起妳
啊不過最近有比較好了，有陣子接電話前都會壓力很大
後來說出來我自己的想法之後有一陣子也有點尷尬，但是現在好像比較好了
講電話也可以很自然講一些有的沒的無聊話題，也可以分享貓咪的事情（靠還沒傳到電腦裡忘了）
你的生活也開始忙碌動起來而不是一直死板板的念書
我覺得這樣還不錯，雖然未來很難說，但現在我覺得保持這樣一步一步走下去好像也不壞
好像又說了很多不是很讓人高興的話 囧
可是這些都是我一直很認真在想的東西還是想講一下
還有謝謝妳一直肯接受這麼機車的我，啾一個呼呼~
2008年1月22日 星期二
關於下學期的選課
下學期除了論文外還必須要選至少一門課，大家都希望選個輕鬆的好好寫論文（其實跟論文也沒關係）
李又剛老師的課雖然可以學到很多但是考試有點重
海葳在MSN上說他發現大陸人劉燦樑下學期有個課還不錯，星期一9 10 11的領導學研討
雖然他這學期成績還沒出來其實有點小擔心，不過感覺應該會是個滿好過的人
看了一下領導學的教學大綱
第十周到第十二周的課程內容是「影片觀摩與內容研習」
多麼吸引人的標題啊而且還持續三個星期，大家一瞬間都心動了起來好愉悅呢
當我回神時就發現我已經選了這堂課了
目前有我、海葳跟要求匿名的芳姐三個人，我們已經納投名狀不能再回頭了，大家也考慮看看吧
有問題請留言討論卸卸
淡江大學網路選課系統
http://www.ais.tku.edu.tw/EleCos/login.aspx?ReturnUrl=%2felecos%2faction.aspx
劉先生的領導學研討代號是8633
他還有個星期二3 4的異常管理，學分比較少可是感覺內容比較枯燥，雖然我想他應該都會狂聊天演戲吧
如果是李又剛的課，全球財金科技是星期一 8 9 10，跟領導學研討衝堂啦，可能沒法旁聽了
選課時間是1/21到1/29，歡迎大家發表看法
最後來個題外話，原來十年樂團的計畫是認真的嚇我一跳
我、我說要幫忙寫歌詞當然也是認真的，絕、絕對沒有要擺爛的意思喔
李又剛老師的課雖然可以學到很多但是考試有點重
海葳在MSN上說他發現大陸人劉燦樑下學期有個課還不錯，星期一9 10 11的領導學研討
雖然他這學期成績還沒出來其實有點小擔心，不過感覺應該會是個滿好過的人
看了一下領導學的教學大綱
第十周到第十二周的課程內容是「影片觀摩與內容研習」
多麼吸引人的標題啊而且還持續三個星期，大家一瞬間都心動了起來好愉悅呢
當我回神時就發現我已經選了這堂課了
目前有我、海葳跟要求匿名的芳姐三個人，我們已經納投名狀不能再回頭了，大家也考慮看看吧
有問題請留言討論卸卸
淡江大學網路選課系統
http://www.ais.tku.edu.tw/EleCos/login.aspx?ReturnUrl=%2felecos%2faction.aspx
劉先生的領導學研討代號是8633
他還有個星期二3 4的異常管理，學分比較少可是感覺內容比較枯燥，雖然我想他應該都會狂聊天演戲吧
如果是李又剛的課，全球財金科技是星期一 8 9 10，跟領導學研討衝堂啦，可能沒法旁聽了
選課時間是1/21到1/29，歡迎大家發表看法
最後來個題外話，原來十年樂團的計畫是認真的嚇我一跳
我、我說要幫忙寫歌詞當然也是認真的，絕、絕對沒有要擺爛的意思喔
水底
雲默默的停留在窗外
那美麗的灰色的影子
正好說明了一個失去了春天的季節*
光不打了，涓流停了，週遭靜了
水底下的白雪與四具鮮紅死屍
────────────────
最近很冷，養在家裡的五隻超可愛小紅魚跟金魚生了白點病，是溫差過大時易發生的魚類感冒
而且金魚還多感染爛鰭病，雖然努力救了幾天還是先死了一隻紅金魚
很愛亂動的金魚生病時會乖乖趴在水底下，看起來就是很不舒服的樣子
尾巴也是一直發紅爛掉，投藥投了幾天有轉好，可惜那藥沒能治療白點病，灑鹽消毒也沒效
白點到最後一部份轉黑，也順便帶走紅金魚，牠在我家活了好幾年真是辛苦牠了
還好另外一隻白金魚的尾鰭有復原的跡象，現在也恢復健康，剛去看牠好像睡著了，希望能活久點
五隻小紅魚跟金魚是分開養在另一個小魚缸裡，也是都得了白點病
一開始我發現他們會躲在小方塊做成的洞裡還很高興，以為他們終於會去方塊裡玩躲貓貓了
結果發現是生病了才躲起來，白點病有轉好一陣，可是前兩天卻發現又開始長，而且長滿全身
瞬間就死了一隻，然後今天早上一口氣剩下四隻全死了
一次死了四條魚不管是再怎麼小的生命都是件很難裝做無所謂的事情
突然覺得自己一天到晚坐在電腦前寫什麼論文啊真殘酷，不遠處的生命都消逝了也沒能發現
雖然這麼說不過還是請保佑我論文可以順利寫完吧
R.I.P.
*出自張秀亞的詩集「我與文學」
「好無聊啊，大家都跑去哪裡玩了呢？」
那美麗的灰色的影子
正好說明了一個失去了春天的季節*
光不打了，涓流停了，週遭靜了
水底下的白雪與四具鮮紅死屍
────────────────
最近很冷，養在家裡的五隻超可愛小紅魚跟金魚生了白點病，是溫差過大時易發生的魚類感冒
而且金魚還多感染爛鰭病，雖然努力救了幾天還是先死了一隻紅金魚
很愛亂動的金魚生病時會乖乖趴在水底下，看起來就是很不舒服的樣子
尾巴也是一直發紅爛掉，投藥投了幾天有轉好，可惜那藥沒能治療白點病，灑鹽消毒也沒效
白點到最後一部份轉黑，也順便帶走紅金魚，牠在我家活了好幾年真是辛苦牠了
還好另外一隻白金魚的尾鰭有復原的跡象，現在也恢復健康，剛去看牠好像睡著了，希望能活久點
五隻小紅魚跟金魚是分開養在另一個小魚缸裡，也是都得了白點病
一開始我發現他們會躲在小方塊做成的洞裡還很高興，以為他們終於會去方塊裡玩躲貓貓了
結果發現是生病了才躲起來，白點病有轉好一陣，可是前兩天卻發現又開始長，而且長滿全身
瞬間就死了一隻，然後今天早上一口氣剩下四隻全死了
一次死了四條魚不管是再怎麼小的生命都是件很難裝做無所謂的事情
突然覺得自己一天到晚坐在電腦前寫什麼論文啊真殘酷，不遠處的生命都消逝了也沒能發現
雖然這麼說不過還是請保佑我論文可以順利寫完吧
R.I.P.
*出自張秀亞的詩集「我與文學」
「好無聊啊，大家都跑去哪裡玩了呢？」
2008年1月20日 星期日
可惡的印度人
因為論文內容有介紹到印度證券市場，所以現在跟他們的證交所很熟
但是熟歸熟該抱怨的時候還是要機車的罵一下
爲了開頭介紹印度證券市場，跑去印度國家證交所下載了Indian Securities Market, A Review (ISMR) - 2006
點選上面連結可以連到下載頁面，大概20MB有點大，有興趣的請自取（應該沒有）
印度目前共有22個證交所，我論文取的是印度最早也是亞洲最早成立的孟買證交所（BSE）
目前印度最大的證交所有兩個，另一個是印度國家證交所（NSE）
可是需要證明我取的證交所足以代表印度（也就是印度最大），所以需要全印度的資料來做比較
最快的方法就是找出孟買證交所的市值，再跟全印度證交所的市值比較
然後問題就來了
有下載上面ISMR2006的可以開啟第24頁，中間有段敘述是
"The all India Market Capitalisation is estimated at Rs. 30,257,720 million at the end of March 2006"
（截自2006年三月底止，全印度的市值為30,257,720百萬盧比）
但是在第94頁的Table 4-6的資料卻寫
NSE 28,132,007
BSE 30,221,900
光這兩個最大的證交所加起來市值早就超過上面寫的Rs. 30,257,720 million了啊
是把我當白癡嗎
即使去印度證管會（SEBI）查他們的handbook of statistics on the Indian Securities Market 2006也一樣
都亂寫就對了，而且印度很妙的是沒有統計上市公司數的
我現在可能是全淡江最懂印度股票市場的學生了呢，真得意
整個就是超火大，一直卡在這麼無意義的地方超機車的
可惡的印度人，以後再也不吃印度咖哩了（當然是說說而已）
2008年1月15日 星期二
Ash / Dir en grey
詩：京
曲：Die / 薫
歌：點這裡試聽 (聲音有點小請適當調整喇叭)
譯：我
不透明玻璃對側 不堪入目的悽慘身軀
為何感到想吐 在母親的懷抱中睡去
察覺自己異樣的某日 對我的身體說聲「再‧見」
明明待在母親為我描繪的樂園裡 為什麼我還要轉生
充滿束縛的這個世界 一面摸索著斷斷續續的記憶…
自我體內誕生的現實身處悲劇之中
自我體內誕生的現實和悲劇共存
旋轉著 意識 旋轉著 絕望
我在櫻花飄舞之夜崩潰 就這麼化為灰燼回歸塵土
不須用言語形容的姿態過於哀悽 背地裡抗拒著的我總是
表演結束
───────────────────────────
不透明な硝子の向こうで 見るも無惨なその体
何故か今にも吐き出しそうで 母に抱かれて眠ります
そんな自分に気付いたある日 僕の体に「さ・よ・な・ら」を
母が描いてる楽園で なぜ僕は生まれ変わるの
雁字搦めのこの世界の中で とぎれとぎれの記憶を辿りながら･･･
僕の中で生まれ出す 現実は悲劇の中で
僕の中で生まれ出す 現実は悲劇と共に
回る 意識が 回る 絶望
桜舞う夜に 僕は崩れるのさ このまま灰になれ砂に還るように
言葉に出さなくても悲しすぎる姿 裏腹に拒絶的な僕はいつも
演じきった
───────────────────────────
(圖片來源：DIR EN GREY OFFCIAL SITE)
收錄在1998年1月15日發行的錄影帶「楓」~if trans...~通常限定盤第一首歌Ash
距離現在這篇文章剛好是十年前，所以特別地具有意義（其實還好）
其實真正要介紹的話應該是挑1997年發行的第一張地下專輯MISSA
一來這張專輯已經介紹過了（點這裡看介紹），二來現在這種資訊發達的時代MISSA的歌其實滿好找的
所以我要介紹一首較少音源化又有時代意義的歌曲，最後選了Ash，因為他沒有收在任何一張專輯裡過
其實Ash這首歌，就我知道的至少有三個版本
第一個是1998年1月15日發行的錄影帶「楓」~if trans...~的版本，一開始的鼓聲有八聲
第二個是2000年2月16日發行的單曲脈裡頭的第二首歌，一開始鼓聲只有兩聲，編曲有做修改並追加歌詞
第三個版本很神秘，一開始的鼓聲只有四聲，可是我找不到是收錄在哪裡，其他地方和第一個版本一樣
這次放上的歌曲是第一個版本，雖然聲音有點小音質有點差編曲有些單調，不過我很喜歡這首歌的黑暗氣氛
脈單曲裡頭的Ash編曲很豐富聲音很多也很high，可是黑暗感就稍微少了一點
其實整體來說脈單曲的Ash評價我給比較高，所以才要來講講「楓」~if trans...~的Ash
歌詞部份，我覺得是以被墮胎掉的小嬰兒角度來講述母親墮掉自己的事情
這種寫法跟後來出道後發行的第一張專輯GAUZE的第八首歌mazohyst of decadence 一樣
只是Ash的寫法相對比較淺，不夠深入，mazohyst of decadence 對小嬰兒看待自己被墮掉的描寫就很深入
基本上歌詞的主語依舊維持京的寫法，刻意不寫主詞製造模糊與矛盾感
「不透明玻璃對側 不堪入目的悽慘身軀」
第一句感覺其實是結尾用的形容，像是墮胎結束後的畫面，被挖出的胎兒肉塊不完整地散落著
如果從這樣來看的話可以發現歌詞是用倒敘法？
「為何感到想吐 在母親的懷抱中睡去」
「為何感到想吐」應是小嬰兒對母親的疑問，他並不知道懷孕會嘔吐，母親的懷抱應是指子宮
「察覺自己異樣的某日 對我的身體說聲「再‧見」」
「察覺自己異樣的某日」是說母親終於發現自己身體的異樣其實是懷孕
最後選擇墮胎，所以歌詞中的嬰兒說「對我的身體說聲「再‧見」」
「明明待在母親為我描繪的樂園裡 為什麼我還要轉生」
樂園應也是指子宮，原本應該可以順利出生的胎兒最後卻因墮胎而要重新轉生
「不須用言語形容的姿態過於哀悽 背地裡抗拒著的我總是」
「悲しすぎる姿（太過悲哀的姿態）」指被墮胎掉不完整的胎兒
「背地裡抗拒著的我總是」抗拒墮胎的胎兒總是如何在歌詞中沒有下文
脈版本的Ash中，京在這句後面有追加歌詞
「自らの首に手をかけてみる 吐き気の中 廻る」
（試著掐住自己的脖子，在嘔吐感中旋轉）
「楓」~if trans...~中的Ash，嬰兒的下場不知道，但應該是就這麼被墮胎掉
脈單曲中的Ash，嬰兒在被墮胎前選擇扭斷自己脖子自殺，更添重諷刺的悲哀感，也是我高評價的原因之一
最後要特別講一下這句「演じきった」，直接翻譯就是「演完了」
這句話很有意思，彷彿在嘲笑前面的情感都是假的虛幻的，在歌曲的最後一句將所有感情抽離
之後放入了詭異笑聲與雜音作結尾，又像是因為太痛苦而刻意催眠自己但最後卻因此精神崩潰
簡單來說就是，酷斃了，因為這樣所以我愛這首歌
附帶一提，在我自己挑選的Dir en grey精選輯中，關於Embittered Scream的第一首歌
其實最初最初是要放這首Ash的，因為我覺得一開始的鼓聲很適合開場
後來我覺得蒼い月也很適合放第一首，左右為難下最後選了蒼い月
從那時開始我就決定之後要專文介紹Ash以補完這個遺珠之憾，剛好我又發現他是1998年1月15日發售的
所以就決定這一天寫
再提一個，其實這篇文是1月10日寫的，因為我1月15日要期末考沒時間
這個好像不是很重要
曲：Die / 薫
歌：點這裡試聽 (聲音有點小請適當調整喇叭)
譯：我
不透明玻璃對側 不堪入目的悽慘身軀
為何感到想吐 在母親的懷抱中睡去
察覺自己異樣的某日 對我的身體說聲「再‧見」
明明待在母親為我描繪的樂園裡 為什麼我還要轉生
充滿束縛的這個世界 一面摸索著斷斷續續的記憶…
自我體內誕生的現實身處悲劇之中
自我體內誕生的現實和悲劇共存
旋轉著 意識 旋轉著 絕望
我在櫻花飄舞之夜崩潰 就這麼化為灰燼回歸塵土
不須用言語形容的姿態過於哀悽 背地裡抗拒著的我總是
表演結束
───────────────────────────
不透明な硝子の向こうで 見るも無惨なその体
何故か今にも吐き出しそうで 母に抱かれて眠ります
そんな自分に気付いたある日 僕の体に「さ・よ・な・ら」を
母が描いてる楽園で なぜ僕は生まれ変わるの
雁字搦めのこの世界の中で とぎれとぎれの記憶を辿りながら･･･
僕の中で生まれ出す 現実は悲劇の中で
僕の中で生まれ出す 現実は悲劇と共に
回る 意識が 回る 絶望
桜舞う夜に 僕は崩れるのさ このまま灰になれ砂に還るように
言葉に出さなくても悲しすぎる姿 裏腹に拒絶的な僕はいつも
演じきった
───────────────────────────
(圖片來源：DIR EN GREY OFFCIAL SITE)
收錄在1998年1月15日發行的錄影帶「楓」~if trans...~通常限定盤第一首歌Ash
距離現在這篇文章剛好是十年前，所以特別地具有意義（其實還好）
其實真正要介紹的話應該是挑1997年發行的第一張地下專輯MISSA
一來這張專輯已經介紹過了（點這裡看介紹），二來現在這種資訊發達的時代MISSA的歌其實滿好找的
所以我要介紹一首較少音源化又有時代意義的歌曲，最後選了Ash，因為他沒有收在任何一張專輯裡過
其實Ash這首歌，就我知道的至少有三個版本
第一個是1998年1月15日發行的錄影帶「楓」~if trans...~的版本，一開始的鼓聲有八聲
第二個是2000年2月16日發行的單曲脈裡頭的第二首歌，一開始鼓聲只有兩聲，編曲有做修改並追加歌詞
第三個版本很神秘，一開始的鼓聲只有四聲，可是我找不到是收錄在哪裡，其他地方和第一個版本一樣
這次放上的歌曲是第一個版本，雖然聲音有點小音質有點差編曲有些單調，不過我很喜歡這首歌的黑暗氣氛
脈單曲裡頭的Ash編曲很豐富聲音很多也很high，可是黑暗感就稍微少了一點
其實整體來說脈單曲的Ash評價我給比較高，所以才要來講講「楓」~if trans...~的Ash
歌詞部份，我覺得是以被墮胎掉的小嬰兒角度來講述母親墮掉自己的事情
這種寫法跟後來出道後發行的第一張專輯GAUZE的第八首歌mazohyst of decadence 一樣
只是Ash的寫法相對比較淺，不夠深入，mazohyst of decadence 對小嬰兒看待自己被墮掉的描寫就很深入
基本上歌詞的主語依舊維持京的寫法，刻意不寫主詞製造模糊與矛盾感
「不透明玻璃對側 不堪入目的悽慘身軀」
第一句感覺其實是結尾用的形容，像是墮胎結束後的畫面，被挖出的胎兒肉塊不完整地散落著
如果從這樣來看的話可以發現歌詞是用倒敘法？
「為何感到想吐 在母親的懷抱中睡去」
「為何感到想吐」應是小嬰兒對母親的疑問，他並不知道懷孕會嘔吐，母親的懷抱應是指子宮
「察覺自己異樣的某日 對我的身體說聲「再‧見」」
「察覺自己異樣的某日」是說母親終於發現自己身體的異樣其實是懷孕
最後選擇墮胎，所以歌詞中的嬰兒說「對我的身體說聲「再‧見」」
「明明待在母親為我描繪的樂園裡 為什麼我還要轉生」
樂園應也是指子宮，原本應該可以順利出生的胎兒最後卻因墮胎而要重新轉生
「不須用言語形容的姿態過於哀悽 背地裡抗拒著的我總是」
「悲しすぎる姿（太過悲哀的姿態）」指被墮胎掉不完整的胎兒
「背地裡抗拒著的我總是」抗拒墮胎的胎兒總是如何在歌詞中沒有下文
脈版本的Ash中，京在這句後面有追加歌詞
「自らの首に手をかけてみる 吐き気の中 廻る」
（試著掐住自己的脖子，在嘔吐感中旋轉）
「楓」~if trans...~中的Ash，嬰兒的下場不知道，但應該是就這麼被墮胎掉
脈單曲中的Ash，嬰兒在被墮胎前選擇扭斷自己脖子自殺，更添重諷刺的悲哀感，也是我高評價的原因之一
最後要特別講一下這句「演じきった」，直接翻譯就是「演完了」
這句話很有意思，彷彿在嘲笑前面的情感都是假的虛幻的，在歌曲的最後一句將所有感情抽離
之後放入了詭異笑聲與雜音作結尾，又像是因為太痛苦而刻意催眠自己但最後卻因此精神崩潰
簡單來說就是，酷斃了，因為這樣所以我愛這首歌
附帶一提，在我自己挑選的Dir en grey精選輯中，關於Embittered Scream的第一首歌
其實最初最初是要放這首Ash的，因為我覺得一開始的鼓聲很適合開場
後來我覺得蒼い月也很適合放第一首，左右為難下最後選了蒼い月
從那時開始我就決定之後要專文介紹Ash以補完這個遺珠之憾，剛好我又發現他是1998年1月15日發售的
所以就決定這一天寫
再提一個，其實這篇文是1月10日寫的，因為我1月15日要期末考沒時間
這個好像不是很重要
2008年1月10日 星期四
2008要奮鬥的事
答應C要寫2008年要奮鬥的事（其實是被半強迫點名），這種缺乏拘束力和強制性的事我通常是不做的
以我對愛偷懶沒毅力的C個性缺陷上的了解，寫這種東西也只是讓妳在年底後悔而已（←愛吐槽）
認識C也不知道幾年了，雖然其實不太想理妳不過這幾天我倒還真的認真地想了一下
1. 順利寫好論文畢業
基本上要一個準備2008年畢業的研究生寫2008要奮鬥的事，很明顯這就是第一重要
雖然我現在也只有一點點頭緒，之後還有期末考還要考預官還要考TOEIC但寒假還是會努力的
2. 考到汽車駕照
唉到現在還不會開車真的很遜，平常也很少騎機車都搭捷運
所以我想今年要多騎車然後學一下開車，我已經跟交大的研究生約好畢業後要去駕訓班啦
希望可以像正賢和妏蒨那樣悠遊穿梭在馬路上偶爾對亂鑽的機車罵三字經呢（他們沒有這樣）
3. 學做菜
我想C看到這裡一定會覺得我整個抄襲她，但是一切都是溫室效應讓我們腦電波同步的關係
自從我學會開瓦斯爐和拿菜刀後偶爾都會幫忙我媽，也拿過隔夜飯和剩下的肉絲等東西炒過飯
而且重點是很好吃，我想這是最大的不同點
但整體說來我現在最強的只有包水餃很快這項，所以希望可以多學點作菜的技巧
4. 加強英文
英文太破了破到我自己都覺得很難過，聽力太爛了啦這樣不行
尤其現在論文都是看英文文獻更是發現自己的英文不太行，有時要查單字就會拖慢閱讀速度
不過還是有學到單字，像fraudulent這字我現在印象還滿深刻的，詐欺的
至於日文當然也要繼續強化啦，但是我現在英日文的程度差距有拉大的趨勢，所以要以英文優先
5. 組樂團
雖然我整個就是個不會唱歌的人，但是我很喜歡Dir en grey，所以想組樂團叫一叫
事實上我連團名都想好了，就叫Dear and play，連名字都跟Dir en grey致敬
中文團名就叫「親愛的陪我玩」好了，我彷彿看見我上康熙來了被小S訪問兼羞辱的畫面
主唱當然是我啦，藝名也想好了，叫做Ｑ，當然也是跟Dir en grey的主唱京致敬
京的發音是kyo，Ｑ的發音是kyu，很相似
首張單曲也想好了，曲名是「pig's chair」，豬的椅子，向「Schweinの椅子」一曲致敬
歌詞還沒想好，但主要是說有隻豬突破了進化論的限制，學會站在椅子上對豬群眾演講的故事
從此人和豬再也沒有分別，是一首探究生命意義的嚴肅歌曲
第二張單曲是「圓い月」，向「蒼い月」致敬，歌詞主要是講中秋節月餅殺人事件的始末
以上當然都是我亂講的
6. 活下去
這倒是滿實際的問題，希望大家都可以平安活過2008年，這樣上述才有機會實現
寫完啦這樣可以嗎，這種東西大家寫到後來都會有種殊途同歸的感覺呢
結果惡搞用的第5項寫最多是怎樣…
真是個沒夢想的人啊
以我對愛偷懶沒毅力的C個性缺陷上的了解，寫這種東西也只是讓妳在年底後悔而已（←愛吐槽）
認識C也不知道幾年了，雖然其實不太想理妳不過這幾天我倒還真的認真地想了一下
1. 順利寫好論文畢業
基本上要一個準備2008年畢業的研究生寫2008要奮鬥的事，很明顯這就是第一重要
雖然我現在也只有一點點頭緒，之後還有期末考還要考預官還要考TOEIC但寒假還是會努力的
2. 考到汽車駕照
唉到現在還不會開車真的很遜，平常也很少騎機車都搭捷運
所以我想今年要多騎車然後學一下開車，我已經跟交大的研究生約好畢業後要去駕訓班啦
希望可以像正賢和妏蒨那樣悠遊穿梭在馬路上偶爾對亂鑽的機車罵三字經呢（他們沒有這樣）
3. 學做菜
我想C看到這裡一定會覺得我整個抄襲她，但是一切都是溫室效應讓我們腦電波同步的關係
自從我學會開瓦斯爐和拿菜刀後偶爾都會幫忙我媽，也拿過隔夜飯和剩下的肉絲等東西炒過飯
而且重點是很好吃，我想這是最大的不同點
但整體說來我現在最強的只有包水餃很快這項，所以希望可以多學點作菜的技巧
4. 加強英文
英文太破了破到我自己都覺得很難過，聽力太爛了啦這樣不行
尤其現在論文都是看英文文獻更是發現自己的英文不太行，有時要查單字就會拖慢閱讀速度
不過還是有學到單字，像fraudulent這字我現在印象還滿深刻的，詐欺的
至於日文當然也要繼續強化啦，但是我現在英日文的程度差距有拉大的趨勢，所以要以英文優先
5. 組樂團
雖然我整個就是個不會唱歌的人，但是我很喜歡Dir en grey，所以想組樂團叫一叫
事實上我連團名都想好了，就叫Dear and play，連名字都跟Dir en grey致敬
中文團名就叫「親愛的陪我玩」好了，我彷彿看見我上康熙來了被小S訪問兼羞辱的畫面
主唱當然是我啦，藝名也想好了，叫做Ｑ，當然也是跟Dir en grey的主唱京致敬
京的發音是kyo，Ｑ的發音是kyu，很相似
首張單曲也想好了，曲名是「pig's chair」，豬的椅子，向「Schweinの椅子」一曲致敬
歌詞還沒想好，但主要是說有隻豬突破了進化論的限制，學會站在椅子上對豬群眾演講的故事
從此人和豬再也沒有分別，是一首探究生命意義的嚴肅歌曲
第二張單曲是「圓い月」，向「蒼い月」致敬，歌詞主要是講中秋節月餅殺人事件的始末
以上當然都是我亂講的
6. 活下去
這倒是滿實際的問題，希望大家都可以平安活過2008年，這樣上述才有機會實現
寫完啦這樣可以嗎，這種東西大家寫到後來都會有種殊途同歸的感覺呢
結果惡搞用的第5項寫最多是怎樣…
真是個沒夢想的人啊
2008年1月8日 星期二
空白
最後一天上林志鴻老師的課，他沒有上課只是講了很多人生的東西
我有偷看大家，發現大家都很認真在聽，我覺得很棒
那是一種將自己人生歷練與我們接下去會面臨到的人生相互融合後真切地說出口時才有的姿態
嚴格說來我們是一群跟他沒有關聯的人，所以我那時覺得很感動
而且老師竟然記得我的名字，難道真的太高調？因為我滿喜歡他的所以上課愛答他腔說些有的沒的
害我今天其實感到很不好意思
愈來愈發現，讀研究所並不是學到更深的知識，學到的好像是教授們的態度
深奧的paper也是看過，但是忘的很快，留下的是做事（或做學問）的嚴謹度與該採取的正確姿勢
老師說寫論文之餘想想自己的夢與人生
我自以為有部份人那兩樣東西都還是空白的，我也是，也許有什麼東西想加添上去卻又畏縮起來猶疑著
是因為不知道自己有多少斤兩的緣故，美好的藍圖配上不足的能力純粹是徒增困擾
於是我們只能一點一點塗塗改改、歪歪斜斜又笨拙地埋填那些空白
研究所的人有時候都在比晚睡的，晚到要變早了還是有人在線上，網誌也一個比一個晚寫
三月的初稿讓人心惶惶，雖然不是念頂尖的學校能力也不甚頂尖，大家也努力寫著論文
老師說希望大家能有自信地介紹自己的畢業論文，所以看到大家忙起來念paper做文獻其實很不錯
空白的是夢與人生，論文也是，相聚的日子已經剩下不多
後面不想寫了
我有偷看大家，發現大家都很認真在聽，我覺得很棒
那是一種將自己人生歷練與我們接下去會面臨到的人生相互融合後真切地說出口時才有的姿態
嚴格說來我們是一群跟他沒有關聯的人，所以我那時覺得很感動
而且老師竟然記得我的名字，難道真的太高調？因為我滿喜歡他的所以上課愛答他腔說些有的沒的
害我今天其實感到很不好意思
愈來愈發現，讀研究所並不是學到更深的知識，學到的好像是教授們的態度
深奧的paper也是看過，但是忘的很快，留下的是做事（或做學問）的嚴謹度與該採取的正確姿勢
老師說寫論文之餘想想自己的夢與人生
我自以為有部份人那兩樣東西都還是空白的，我也是，也許有什麼東西想加添上去卻又畏縮起來猶疑著
是因為不知道自己有多少斤兩的緣故，美好的藍圖配上不足的能力純粹是徒增困擾
於是我們只能一點一點塗塗改改、歪歪斜斜又笨拙地埋填那些空白
研究所的人有時候都在比晚睡的，晚到要變早了還是有人在線上，網誌也一個比一個晚寫
三月的初稿讓人心惶惶，雖然不是念頂尖的學校能力也不甚頂尖，大家也努力寫著論文
老師說希望大家能有自信地介紹自己的畢業論文，所以看到大家忙起來念paper做文獻其實很不錯
空白的是夢與人生，論文也是，相聚的日子已經剩下不多
後面不想寫了
2008年1月4日 星期五
聽說我要放一下這個
有修星期三早上黃志文行銷專題（還是什麼，我不知道課名）的人歡迎來看一下
聽說這是你們期末報告的企劃案架構，其實我沒修這堂課不過還是放一下
希望這裡今年還是可以維持一貫的正經嚴肅學術風格
重點1
不一定要用這個媽斗喔～，任何老師教過的行銷企劃模型都可以用
老師這學期教了很多個，這是他說的第一個模型，他有說過這個可以用
每個模型都不是很好懂，老師說不管怎樣寫只要能合理就好，大家加油吧
以上轉述自海葳，不過我想應該大家不會再去用其他model了吧 (←多嘴)
重點2
model如下，因為原始檔案是PDF檔沒辦法放上來，只好重新打在這裡（這裡是網誌不是下載空間啊 囧）
明明就沒修這堂課居然還要在這裡打字，我真是太好利用了難怪上次打桌球三連敗 orz
1 Introduction
Stage One Where are we now? Strategic and marketing analysis
2 Marketing auditing and the analysis of capability
3 Segmental, productivity and ratio analysis
4 Market and environmental analysis
5 Approaches to customer analysis
6 Approaches to competitor analysis
Stage Two Where do we want to be? Strategic direction and strategic formulation
7 Missions and objectives
8 Market segmentation, targeting and positioning
9 The formulation of strategy – 1
10 The formulation of strategy – 2
11 The formulation of strategy – 3
Stage Three How might we get there? Strategic choice
12 The strategic management of the marketing mix
Stage Four Which way is best? Strategic evaluation
13 Criteria of choice
14 Modelling approaches – 1
15 Modelling approaches – 2
Stage Five How can we ensure arrival? Strategic implementation and control
16 Problems to overcome
17 Management control – 1
18 Management control – 2
就這樣啦大家期末報告加個油，寒假要記得寫論文喔
聽說這是你們期末報告的企劃案架構，其實我沒修這堂課不過還是放一下
希望這裡今年還是可以維持一貫的正經嚴肅學術風格
重點1
不一定要用這個媽斗喔～，任何老師教過的行銷企劃模型都可以用
老師這學期教了很多個，這是他說的第一個模型，他有說過這個可以用
每個模型都不是很好懂，老師說不管怎樣寫只要能合理就好，大家加油吧
以上轉述自海葳，不過我想應該大家不會再去用其他model了吧 (←多嘴)
重點2
model如下，因為原始檔案是PDF檔沒辦法放上來，只好重新打在這裡（這裡是網誌不是下載空間啊 囧）
明明就沒修這堂課居然還要在這裡打字，我真是太好利用了難怪上次打桌球三連敗 orz
1 Introduction
Stage One Where are we now? Strategic and marketing analysis
2 Marketing auditing and the analysis of capability
3 Segmental, productivity and ratio analysis
4 Market and environmental analysis
5 Approaches to customer analysis
6 Approaches to competitor analysis
Stage Two Where do we want to be? Strategic direction and strategic formulation
7 Missions and objectives
8 Market segmentation, targeting and positioning
9 The formulation of strategy – 1
10 The formulation of strategy – 2
11 The formulation of strategy – 3
Stage Three How might we get there? Strategic choice
12 The strategic management of the marketing mix
Stage Four Which way is best? Strategic evaluation
13 Criteria of choice
14 Modelling approaches – 1
15 Modelling approaches – 2
Stage Five How can we ensure arrival? Strategic implementation and control
16 Problems to overcome
17 Management control – 1
18 Management control – 2
就這樣啦大家期末報告加個油，寒假要記得寫論文喔
2008年1月2日 星期三
2007年12月31日 星期一
LUNA SEA 復活演唱會NHK総合播送時間
以下文字節錄自日文維基百科LUNA SEA一夜限りの開幕へ的介紹
「また、2008年1月13日（日）25時15分よりNHK総合で『一夜限りの復活ライヴLUNA SEA沈黙の7年を超えて』というドキュメンタリーが放送予定。」
12月24日當天的轉播是只有NHKBS台才有，這次應該是台灣第四台的NHK也可以看到了
(修正：台灣地區是NHK World，不一定會播出NHK地面波總合的節目 囧)
想要看他們復活的請記下這個跨越沉默的七年的大日子
文字上寫ドキュメンタリー，猜測應該是類似紀錄片方式播出而非LIVE實況?
「また、2008年1月13日（日）25時15分よりNHK総合で『一夜限りの復活ライヴLUNA SEA沈黙の7年を超えて』というドキュメンタリーが放送予定。」
12月24日當天的轉播是只有NHKBS台才有，這次應該是台灣第四台的NHK也可以看到了
(修正：台灣地區是NHK World，不一定會播出NHK地面波總合的節目 囧)
想要看他們復活的請記下這個跨越沉默的七年的大日子
文字上寫ドキュメンタリー，猜測應該是類似紀錄片方式播出而非LIVE實況?
NHK現在的紅白
出現中川翔子啊!!!
這個人的一切都非常的怪又奇妙，超愛動漫畫又活在自己世界卻異常有魅力的人
因為沒有看今年的出場名單，剛剛讓我超驚訝的
中川翔子這個人該怎麼說呢，是個超熱愛動漫畫又不怕扮醜搞笑又有些低能的日本女藝人
因為是動漫畫狂熱份子，很喜歡對外行人講解大量專業的動漫畫知識
認真又略帶激動的講解方式反而另成一種笑果
簡單來說就是個超級熱愛動漫畫的宅女吧 (不過我對宅這詞一點點的好感都沒)
整個就是活在自己世界的人，可是我覺得她非常真實啊而且很好笑
很敢做一些白痴的姿勢卻不會讓人感到沒氣質
其實對她不是很熟，前陣子看了她教導和田アキ子 (幸福家庭計畫的短髮高大女主持人) 御宅族知識的影片認識的
和田在日本是地位非常高的藝人又是老一輩的，和中川翔子的落差很大，整個就是聽不懂她說的御宅族知識
這種大落差也讓影片很好笑，而且中川努力在介紹的樣子真是…該怎麼說，用很閃耀是嗎
因為是很高興地在講她最愛的東西，所以滔滔不絕講話超快的樣子好像發出光芒一樣耀眼呢
日本藝能界第一次出現這種超熱愛動漫畫又不排斥在節目上直接表現的女藝人，滿讓人耳目一新的
而且她非常喜歡特攝片，戰隊系列和假面騎士都是她的最愛
上述我提到的中川翔子與和田アキ子的影片可以在這裡看到↓
涼宮春日開課！御宅族講座 Ⅰ
涼宮春日開課！御宅族講座 Ⅱ
涼宮春日開課！御宅族講座 Ⅲ
中川翔子，1985年5月5日生，比我小了整整一年多一點，自稱今年16歲又76個月 (至2007年9月)
她的頭銜還滿多的，除了是女演員外，也是幫動畫配音的聲優、歌手、插畫家、blogger
歌手的話其實她唱歌還不錯，聲音會有些低沉，跟說話聲音不太一樣
紅白上唱的是「空色デイズ」，這首歌搭配動畫天元突破主題曲，ORICON初登場第三名，很搖滾的歌曲好聽好聽
而且她很會畫圖，一開始聽到她是插畫家跟漫畫家時還有點懷疑是不是惡搞，結果真的很會畫 囧
根據日文維基百科介紹，目前真的有在連載漫畫「脳子の恋」(這是什麼漫畫標題…)
以現役偶像的身分兼任漫畫家的日本藝人中，她是繼酒井法子後的第二人
(大震驚!! 酒井法子會畫漫畫喔，之前知道她喜歡衝浪就很驚訝了沒想到)
最值得提的是blogger身分，她非常喜歡寫網誌，一天可以寫90多篇
紅白她登場結束後網誌也瞬間更新了好幾篇，雖然沒有什麼內容只有幾張照片
她好像都不睡覺每天都在寫網誌的樣子，清晨四五點也是一直有更新有病啊這女的
她的網誌也突破5億人次，整個是彎彎的五倍多真嚇人
之前看她上北野武恐怖的家庭醫學，那次是講熬夜的恐怖
中川翔子就說她很少睡覺，因為聽說人一生只能活三萬多天，那也太少了吧怎麼可以睡覺呢
我聽了大笑，這個人的想法跟我完全一樣啊 (可是我會睡覺)
附帶一題我是看重播，那次的重播時間是晚上三點，半夜三點在看熬夜的恐怖真的滿恐怖的
總之是個非常怪而且很奇妙，擁有不可思議魅力會讓我想多注意的人
結尾好像有點弱 囧
中川翔子官方網站 http://www.nakagawashoko.com/index.html
中川翔子部落格 http://yaplog.jp/strawberry2/
*後記
在編輯這篇文章的時候紅白出現了今年五月底過世的日本女歌手ZARD(享年40歲)
播出了她的演唱會片段和一些影像
內容提到ZARD過世後在她家中發現300首未發表歌曲，還照出過世前正在寫的グロリアスマインド親筆歌詞
上面的歌詞筆跡歪七扭八，應該是在做治療時寫的，我看著看著就不爭氣地流淚了
ZARD的歌詞充滿了勇氣與永不放棄的信念，經典名曲「負けないで」的前奏一下，眼淚根本就不能控制啊
*後記2
之後又出現了超帥氣的Gackt，演唱RETURNER～闇の終焉～
古裝打扮的Gackt整個在視覺上就是無止盡的帥氣，配上下面的士兵高聲呼喊，歌曲的壯闊之景完全展現
*後記3
然後又出現了新垣結衣，目前日本演藝界的女神，因為太有名所以不贅述
她最近也出了新專輯，heavenly days好像是她主演的電影「恋空」的主題曲
這個人的一切都非常的怪又奇妙，超愛動漫畫又活在自己世界卻異常有魅力的人
因為沒有看今年的出場名單，剛剛讓我超驚訝的
中川翔子這個人該怎麼說呢，是個超熱愛動漫畫又不怕扮醜搞笑又有些低能的日本女藝人
因為是動漫畫狂熱份子，很喜歡對外行人講解大量專業的動漫畫知識
認真又略帶激動的講解方式反而另成一種笑果
簡單來說就是個超級熱愛動漫畫的宅女吧 (不過我對宅這詞一點點的好感都沒)
整個就是活在自己世界的人，可是我覺得她非常真實啊而且很好笑
很敢做一些白痴的姿勢卻不會讓人感到沒氣質
其實對她不是很熟，前陣子看了她教導和田アキ子 (幸福家庭計畫的短髮高大女主持人) 御宅族知識的影片認識的
和田在日本是地位非常高的藝人又是老一輩的，和中川翔子的落差很大，整個就是聽不懂她說的御宅族知識
這種大落差也讓影片很好笑，而且中川努力在介紹的樣子真是…該怎麼說，用很閃耀是嗎
因為是很高興地在講她最愛的東西，所以滔滔不絕講話超快的樣子好像發出光芒一樣耀眼呢
日本藝能界第一次出現這種超熱愛動漫畫又不排斥在節目上直接表現的女藝人，滿讓人耳目一新的
而且她非常喜歡特攝片，戰隊系列和假面騎士都是她的最愛
上述我提到的中川翔子與和田アキ子的影片可以在這裡看到↓
涼宮春日開課！御宅族講座 Ⅰ
涼宮春日開課！御宅族講座 Ⅱ
涼宮春日開課！御宅族講座 Ⅲ
中川翔子，1985年5月5日生，比我小了整整一年多一點，自稱今年16歲又76個月 (至2007年9月)
她的頭銜還滿多的，除了是女演員外，也是幫動畫配音的聲優、歌手、插畫家、blogger
歌手的話其實她唱歌還不錯，聲音會有些低沉，跟說話聲音不太一樣
紅白上唱的是「空色デイズ」，這首歌搭配動畫天元突破主題曲，ORICON初登場第三名，很搖滾的歌曲好聽好聽
而且她很會畫圖，一開始聽到她是插畫家跟漫畫家時還有點懷疑是不是惡搞，結果真的很會畫 囧
根據日文維基百科介紹，目前真的有在連載漫畫「脳子の恋」(這是什麼漫畫標題…)
以現役偶像的身分兼任漫畫家的日本藝人中，她是繼酒井法子後的第二人
(大震驚!! 酒井法子會畫漫畫喔，之前知道她喜歡衝浪就很驚訝了沒想到)
最值得提的是blogger身分，她非常喜歡寫網誌，一天可以寫90多篇
紅白她登場結束後網誌也瞬間更新了好幾篇，雖然沒有什麼內容只有幾張照片
她好像都不睡覺每天都在寫網誌的樣子，清晨四五點也是一直有更新有病啊這女的
她的網誌也突破5億人次，整個是彎彎的五倍多真嚇人
之前看她上北野武恐怖的家庭醫學，那次是講熬夜的恐怖
中川翔子就說她很少睡覺，因為聽說人一生只能活三萬多天，那也太少了吧怎麼可以睡覺呢
我聽了大笑，這個人的想法跟我完全一樣啊 (可是我會睡覺)
附帶一題我是看重播，那次的重播時間是晚上三點，半夜三點在看熬夜的恐怖真的滿恐怖的
總之是個非常怪而且很奇妙，擁有不可思議魅力會讓我想多注意的人
結尾好像有點弱 囧
中川翔子官方網站 http://www.nakagawashoko.com/index.html
中川翔子部落格 http://yaplog.jp/strawberry2/
*後記
在編輯這篇文章的時候紅白出現了今年五月底過世的日本女歌手ZARD(享年40歲)
播出了她的演唱會片段和一些影像
內容提到ZARD過世後在她家中發現300首未發表歌曲，還照出過世前正在寫的グロリアスマインド親筆歌詞
上面的歌詞筆跡歪七扭八，應該是在做治療時寫的，我看著看著就不爭氣地流淚了
ZARD的歌詞充滿了勇氣與永不放棄的信念，經典名曲「負けないで」的前奏一下，眼淚根本就不能控制啊
*後記2
之後又出現了超帥氣的Gackt，演唱RETURNER～闇の終焉～
古裝打扮的Gackt整個在視覺上就是無止盡的帥氣，配上下面的士兵高聲呼喊，歌曲的壯闊之景完全展現
*後記3
然後又出現了新垣結衣，目前日本演藝界的女神，因為太有名所以不贅述
她最近也出了新專輯，heavenly days好像是她主演的電影「恋空」的主題曲
2007年12月30日 星期日
Merry X'mas and happy new year / 河村隆一
詞：ЯK
曲：ЯK
唄：點這裡
譯：深愛～only one～台壓專輯的中文翻譯修改
クリスマス メリー クリスマス 銀色の夜
ソリに乗って メリー クリスマス
アンド ハッピー ニューィャー
夢を運ぶ あなたまで
ぬくもりと 一緒に
そっと星が落ちてきて 雪にかわる夜
クリスマス メリー クリスマス 金色の夜
鈴の音に メリー クリスマス
アンド ハッピー ニューィャー
愛を運ぶ 恋人へ
二人の距離 縮めて
この寒さに 輝くよ
二人の出逢いが
世界中 結ばれる 聖なる夜だよ
輪になって 奏でたい 幸せの歌を
クリスマス メリー クリスマス
君と二人の
赤い薔薇とメリー クリスマス
アンド ハッピー ニューィャー
─────────────────────
祝你聖誕快樂 銀色的夜晚
乘著雪橇 祝你聖誕快樂
也祝你新年快樂
將夢想和我的餘溫一起送到你身邊
在這點點星光飄落變成雪花的夜晚
祝你聖誕快樂 金色的夜晚
伴著鈴聲 祝你聖誕快樂
也祝你新年快樂
縮短兩人的距離 將愛送到戀人的身邊
你我的相遇在這寒冷之中 更顯的閃耀光輝
這是個全世界都緊緊相繫的聖潔夜晚
圍個圓圈 想要高奏幸福之歌
祝你聖誕快樂
屬於我們兩人的紅玫瑰 祝你聖誕快樂
也祝你新年快樂
─────────────────────
最近剛好有跟人聊到河村隆一跟LUNA SEA，順手翻了河村單飛後的專輯深愛～only one～
發現竟然有很應景的聖誕歌，就拿來放一下，很寧靜的一首歌啊
話說河村隆一單飛後走深情路線，而且專輯照片中很愛咬蘋果到底是怎麼回事這個三八
JULIA這首歌雖然三八的很過分可是其實我還滿喜歡聽的，輕快的感覺很不錯
一直讓我想像到從樹林間灑下的陽光，這首歌的PV竟然Youtube找不到，想回味都不能了唉
講到這個已經結婚的河村猴就要提一下LUNA SEA這個傳奇樂團
我好早好早以前大概是國中時，買了他們的單曲精選 (封面有鐵鍊那張)，裡頭的ROSIER也太好聽了點
有陣子很喜歡聽那張，後來I FOR YOU搭配神劇出現大紅後我也有買SHINE專輯，愛死STORM跟SHINE還有UP TO YOU
後來就沒印象了，記得有跟Ｃ借了LUNACY來聽，可是那時整個覺得很悶啊
不管怎麼說就是悶，我對Ｃ說的評價應該是劣等之類的你原諒我說話就是這麼直啊
結果之後他們就解散了 囧
說到解散，我之前在PIERROT出ID ATTACK這張時也說過他們的歌變怪怪的不好聽了有點問題
結果幾年後他們也解散了 囧
難道我真的有詛咒樂團解散的能力嗎，所以沒看我總是大力稱讚Dir en grey
LUNACY那張好像GRAVITY跟TONIGHT之外都很悶，有機會再找來重新聽個幾次看看
因為最近LUNA SEA有一夜復活演唱會之類的事件，我又拿著他們的歌來聽
早期同名專輯中竟有首BLUE TRANSPARENCY 限りなき透明に近いブルー
這首歌跟我最愛的小說家村上龍的第一部小說竟然同名稱（限りなき透明に近いブルー，中譯接近無限透明的藍）
而且重點是很好聽，BLUE TRANSPARENCY這句的唱法很妙，看來有必要研究一下兩者間的關係
再回到深愛這張專輯
喔其實沒什麼好說了耶，不過他裡面的歌感覺都滿深情的
第七首my first love整個就是河村式情歌唱法 (這啥)，而且我覺得有點LUNA SEA時候的感覺，雖然我聽不多
最喜歡的是第五首為你彈琴，河村式把妹用感動首選歌曲 (這又是啥)，十四首JULIA也很不錯
跟人討論這張時發現好像過去是LUNA SEA歌迷的都會不喜歡河村走這種深情風的專輯，可能有點太芭樂?
我也有點覺得，不過聽下去之後又不會太討厭還可以接受，因為河村唱歌還滿有感情的啊
有發現文章完全沒提到這首歌曲嗎
因為我覺得沒什麼好介紹的，就是很聖誕節的歌曲，很安靜沒什麼起伏
其實其實原本要在聖誕節介紹的是Merry的LAST SNOW呢，這首歌滿滿是哀愁的氣氛真棒
而且團名也跟聖誕節很合，歌曲也有提到雪，除了哀愁些還滿適合聖誕節的
聖誕節其實也沒特別理由一定要快樂，不過說著說著還是沒寫，下次吧
2007年12月29日 星期六
過期的聖誕卡之卷
今年的聖誕節感覺氣氛非常給他不濃，雖然我也不是個熱愛節日的人，大概是我自己的問題
聖誕節那天我記得我還是待在學校弄論文，不過有早一點點走，大概九點多是嗎
話說今年很多人都有送自己老闆聖誕卡，於是我們決定也要送一下展現個誠意
雖然聖誕節當天才在買卡片這件事本身一點誠意都沒有就是了
跟正賢煥庭從研究室下去時剛好碰上學弟和cosplay成莉娟的芳姐從他們老闆研究室離開
於是我們幾個一起去大學城挑卡片，中間穿插些沒意義的閒聊，學弟大概覺得我們感情好其實沒有滴
在書店一面聊天一面很不認真地挑著卡片，過了五分鐘後才發現
這區根本不是聖誕卡區啊 囧
喔可是有看到很棒的謝師卡呢，我覺得真的可以先買下來畢業時送給老師
不能畢業的話我們就派煥庭在她面前把卡片撕破吃下去，我可以提供開水
總之很蠢地買好卡片後我們就解散回家了 (←很明顯是沒人想寫)
隔天星期三在學校弄論文時才開始想卡片要寫什麼，這時已經是12月26日了
其實要隔一天送是有原因的，因為我們都是星期三跟老師討論，平常比較少見到他
因為老師不是台灣人中文不好，我們毅然決然決定用英文寫卡片方便老師閱讀
而且是由在下我來執筆，不是因為我英文好是因為我說話特別白爛
結果送卡片這招真的有效耶，老師超高興的，下午也不用咪挺了老師請大家去吃披薩跟焗烤
飯局中老師還大爆料她新加坡的房子增值了很多個萬，簡直是很驚悚
這驚悚程度跟威爾史密斯的新片我是傳球喔抱歉是我是傳奇一樣有驚悚到，大家都很害怕
如果我財產多了好幾個萬我也會很開心啊
可是原來老師高興不是因為我們送卡片的關係，讓我吃飯時有點失落黯淡 (其實沒有)
以前覺得老師就是個認真的學者講話很嚴肅，相處下來才發現其實沒有
老師因為長期做研究其實生活滿無趣的，也都跟社會流行的東西脫節，所以很愛跟我們聊天吧
學者們為了自己的研究付出全部心力，而容易被世界拋在腦後
但是最後能讓世界產生巨大前進的也都是他們，這樣真酷
我還是當一般人就好了
最後附上卡片原文給認為我只會寫Merry X'mas跟Happy New Year然後Merry還會拼成Marry的人看
我、我也是會寫英文的!!
Dear Boss:
Thank you for your teaching this year, it's helpful for all of us. In this season, we all wish you a Merry Christmas, and we will work harder for our degrees next year to give you a happy new year. And please accept our graduate papers to give us a happy new year, too. (←the most important.)
Your students
很巧妙地把Merry X'mas跟Happy New Year融合在文字中了很厲害吧
用的文法跟單字都很簡單啦不過就寫卡片咩，難道我TOEIC考989也到處跟人說嗎~
聖誕節那天我記得我還是待在學校弄論文，不過有早一點點走，大概九點多是嗎
話說今年很多人都有送自己老闆聖誕卡，於是我們決定也要送一下展現個誠意
雖然聖誕節當天才在買卡片這件事本身一點誠意都沒有就是了
跟正賢煥庭從研究室下去時剛好碰上學弟和cosplay成莉娟的芳姐從他們老闆研究室離開
於是我們幾個一起去大學城挑卡片，中間穿插些沒意義的閒聊，學弟大概覺得我們感情好其實沒有滴
在書店一面聊天一面很不認真地挑著卡片，過了五分鐘後才發現
這區根本不是聖誕卡區啊 囧
喔可是有看到很棒的謝師卡呢，我覺得真的可以先買下來畢業時送給老師
不能畢業的話我們就派煥庭在她面前把卡片撕破吃下去，我可以提供開水
總之很蠢地買好卡片後我們就解散回家了 (←很明顯是沒人想寫)
隔天星期三在學校弄論文時才開始想卡片要寫什麼，這時已經是12月26日了
其實要隔一天送是有原因的，因為我們都是星期三跟老師討論，平常比較少見到他
因為老師不是台灣人中文不好，我們毅然決然決定用英文寫卡片方便老師閱讀
而且是由在下我來執筆，不是因為我英文好是因為我說話特別白爛
結果送卡片這招真的有效耶，老師超高興的，下午也不用咪挺了老師請大家去吃披薩跟焗烤
飯局中老師還大爆料她新加坡的房子增值了很多個萬，簡直是很驚悚
這驚悚程度跟威爾史密斯的新片我是傳球喔抱歉是我是傳奇一樣有驚悚到，大家都很害怕
如果我財產多了好幾個萬我也會很開心啊
可是原來老師高興不是因為我們送卡片的關係，讓我吃飯時有點失落黯淡 (其實沒有)
以前覺得老師就是個認真的學者講話很嚴肅，相處下來才發現其實沒有
老師因為長期做研究其實生活滿無趣的，也都跟社會流行的東西脫節，所以很愛跟我們聊天吧
學者們為了自己的研究付出全部心力，而容易被世界拋在腦後
但是最後能讓世界產生巨大前進的也都是他們，這樣真酷
我還是當一般人就好了
最後附上卡片原文給認為我只會寫Merry X'mas跟Happy New Year然後Merry還會拼成Marry的人看
我、我也是會寫英文的!!
Dear Boss:
Thank you for your teaching this year, it's helpful for all of us. In this season, we all wish you a Merry Christmas, and we will work harder for our degrees next year to give you a happy new year. And please accept our graduate papers to give us a happy new year, too. (←the most important.)
Your students
很巧妙地把Merry X'mas跟Happy New Year融合在文字中了很厲害吧
用的文法跟單字都很簡單啦不過就寫卡片咩，難道我TOEIC考989也到處跟人說嗎~
2007年12月26日 星期三
微軟公司進軍電影界第一作 (12月27日更新)
我只能說這部電影光是預告就讓人熱血沸騰燒燙燙了
據說好像新聞有播過，可是不管啦我都忙到很晚回家的現在才第一次看到
別管什麼聖誕節了還寫什麼卡片快點按下（繼續閱讀）進來看！
因為Youtube好像會有問題，所以放上連結
http://tw.youtube.com/watch?v=_SUgeF32goU&feature=related
這整個有對到我的梗啊我笑到不行
我最愛這種很無聊但是又認真到極限的東西了~
計時到999那邊超好笑的 (笑倒在地)
話說我看到第二次才發現那個戴墨鏡的男人是誰
就是他!!!
我應該沒搞錯吧，好好笑喔奇怪我怎麼會笑成這樣難道我是神經病嗎大家也太冷靜了點
而且影片最後面出現的是傷心小棧耶
據說好像新聞有播過，可是不管啦我都忙到很晚回家的現在才第一次看到
別管什麼聖誕節了還寫什麼卡片快點按下（繼續閱讀）進來看！
因為Youtube好像會有問題，所以放上連結
http://tw.youtube.com/watch?v=_SUgeF32goU&feature=related
這整個有對到我的梗啊我笑到不行
我最愛這種很無聊但是又認真到極限的東西了~
計時到999那邊超好笑的 (笑倒在地)
話說我看到第二次才發現那個戴墨鏡的男人是誰
就是他!!!
我應該沒搞錯吧，好好笑喔奇怪我怎麼會笑成這樣難道我是神經病嗎大家也太冷靜了點
而且影片最後面出現的是傷心小棧耶
2007年12月25日 星期二
企劃案這種東西
有個課叫中小企業專題，期末要寫企劃案，但我是個沒創意的人很難決定題目
原本要寫老師講的品管人員養成教育，可是太困難了想不到，最後我很無聊地寫了這個↓
下禮拜應該不會被老師丟到我臉上吧 囧
FREE-WILL也是中小企業啊，還是個有貪污社長的中小企業
Dir en grey就當作他們推出的產品好了，整個邏輯應該很合
因為之前一時興起自己做了他們的精選輯「Mindful Psychos」(詳細請見 Dir en grey出什麼精選輯 系列文)
所以想說乾脆把這東西寫成企劃書好了 (←真的想拿出去賣)
雖然大概知道企劃書的格式，可是要寫的時候真的很難寫
希望大家都可以好好學怎麼寫企劃書啊
內容就不多說了，因為一天寫出來的東西所以內容很破爛，有興趣的再私下跟我要
重點是我覺得封面還挺像一回事的
基本上我是把他們當台灣的樂團來寫，所以他們會上娛樂百分百，還會在台北車站辦簽唱會呢
原本要寫老師講的品管人員養成教育，可是太困難了想不到，最後我很無聊地寫了這個↓
下禮拜應該不會被老師丟到我臉上吧 囧
FREE-WILL也是中小企業啊，還是個有貪污社長的中小企業
Dir en grey就當作他們推出的產品好了，整個邏輯應該很合
因為之前一時興起自己做了他們的精選輯「Mindful Psychos」(詳細請見 Dir en grey出什麼精選輯 系列文)
所以想說乾脆把這東西寫成企劃書好了 (←真的想拿出去賣)
雖然大概知道企劃書的格式，可是要寫的時候真的很難寫
希望大家都可以好好學怎麼寫企劃書啊
內容就不多說了，因為一天寫出來的東西所以內容很破爛，有興趣的再私下跟我要
重點是我覺得封面還挺像一回事的
基本上我是把他們當台灣的樂團來寫，所以他們會上娛樂百分百，還會在台北車站辦簽唱會呢
訂閱：
文章 (Atom)