ＭＳ＋Ｋn的大冒險─熱戰！雷神的左腕之卷（上）

「說吧，國土安全部的人找我們這群小老百姓有什麼事？」

悠閒的週末假日，Ｍ坐在沙發上喝著可樂，對面兩位表情嚴肅的西裝男子坐著。



「數日前，有盜墓者潛入邪神塚遺跡，結果使地底深處的邪神復活了。我方雖派遣特殊部

隊與一級封印士前往勘查，卻遭遇邪神強烈的反擊，死傷慘重。」

「所以就是要我們去幫忙封印邪神？這麼機密的事跟小老百姓說可以嗎？」

捲髮男孩Ｍ沒有露出不可置信的表情，從容地喝完可樂。

「事關國家安全，個人認為應以國家安全為優先考量，懇請諸位……」

「夠啦不用跟我打官腔，國家安全部願意出多少錢僱用我們？」

「原先預算是五千萬。」西裝男回答。

「至少一億，賭神賭錢都不只一億了，何況封印邪神是高風險工作，一億我想不過分。」

「這……」西裝男子沒想到眼前這捲毛小鬼竟然會獅子大開口，愣了一下。

「你們最好快點決定，這篇小說沒有這麼長的篇幅讓你想太久。」男孩微笑。



「……我知道了，我們願意出一億。」西裝男子擦了擦汗。

「成交，帶我們去邪神塚吧。」故事就在這麼勢利眼的對話中開始了。



「真不愧是油腔滑調的Ｍ，一下就拿到一億了。」黑貓高興地趴在男孩頭上翻滾。

「油腔滑調才不是這樣用的笨貓，希望還能活著回來花那一億。」男孩戳了黑貓一下。

「不過他們感覺不像國土安全部的人，可能還有什麼內幕，別大意。」女孩謹慎地說。



「邪神塚原名雷鳴祠，專門供奉雷神。諸神平原戰役中雷神用盡全身的力量，將邪神封

印在自己的左手腕，最後長眠於雷鳴祠地底。傳說流傳至今，雷鳴祠也改名為邪神塚。

原來這傳說是真的，喔喔，還有樂團寫了一首曲就叫『雷神的左腕』讚頌這段傳說耶。」

黑貓用黑頭轎車上的電腦查詢與邪神塚相關的資料，不時點點頭嘖嘖稱奇。



車子來到郊區，最後停在有些荒蕪的邪神塚地上入口處。

經過神殿通道來到地底迴廊，裡頭到處是受傷等待治療的士兵，遠處還可以聽見槍聲。

略為陰暗的迴廊內，士兵的哀號聲、機槍開火聲、彈殼落地聲互相交錯環繞其中。

「好可怕的氣氛…」黑貓打算施展範圍型治療術，卻被Ｍ出手制止。

「這裡有醫護兵負責，你的魔力要留著等等與邪神戰鬥用，別浪費。」



狹窄的迴廊盡頭是一間寬廣的封印室，多數士兵散開，對準中央的生物開火射擊。

「說是邪神還以為會更龐大，這樣看起來反而比較接近魔獸吧。」男孩說。

正中央的邪神身高約2.5公尺，皮膚上有厚毛，身上穿著鎧甲，士兵的子彈沒什麼功用。



「即使在這個時代還是有愚蠢之徒的存在啊…」邪神喃喃自語。

「全體散開！」類似隊長的士兵大喊，所有人維持開火的姿態快速後退。

強壯的邪神高舉左手，朝地面用力一捶，強烈的衝擊波從中央以輻射狀散開。

驚人的力量還是震得許多人無法站穩，來不及退後的士兵更是被震到吐血倒地。

身價超過一億的捲髮男孩三人組倒是好端端地站著不動。



「力量級數極高，近距離籠罩在震波下的話防護罩只能支撐8秒。」黑貓做出分析。

「光衝擊波就有這種力量，還好有加到一億。」男孩苦笑著慢慢前進，接著開始奔跑。

男孩高高躍起，一拳打中邪神左臉，另一拳正中邪神顏面，接著連續鉤拳重擊邪神腹部。

刀槍不入的邪神竟被打退，驚訝地出手還擊，男孩閃過，對準破綻大開的胸甲一踢。

邪神再度被打退好幾步，男孩停手，馬尾女孩的可魯貝洛斯火炮此時從男孩後方直擊。

邪神穩定身軀，以胸甲硬擋下緊接而來的砲擊，刺耳的爆炸聲淹沒在碎塵中。

老舊的地底遺跡在可魯貝洛斯砲擊下顯得搖搖欲墜，頭上有些許砂石落下。

邪神撥開煙塵，胸前鎧甲被炸裂一個洞但無大礙，怒視眼前的馬尾女孩Ｓ。

男孩突然從空中落下突襲，雙手合十猛地一捶，大意的邪神被轟倒在地，地面隆隆作響。



「呼呼……」Ｍ喘著大氣。面對強大的邪神，必須一開始就以突擊式的連續猛攻來應戰。

「好厲害，竟然能徒手對抗那個怪物……」手持機槍的隊長簡直看傻了眼。

「不過這種程度的攻擊應該…」話沒說完，煙塵中突然伸出一隻大手扣住捲髮男孩的手。



「區區的人類竟然有能力將我擊倒在地上，那為何還如此渴求禁忌的力量…」

邪神左手扣住男孩，提起右膝順勢一踹。即使身上有防護罩，男孩還是露出痛苦的表情。

馬尾女孩手中雙槍連射，邪神的鎧甲慢慢但確實地被打裂開來，但邪神不為所動。



「嗚呃！這、這樣下去不行…大氣中的電之元素，請分與我些許的力量。」

男孩又被抓著踢了一腳，忍住嘔吐的衝動唸出咒文，雙手聚滿電流往前攻擊。



「原來這時代還有人會魔法？」邪神完全沒有反應，反倒對男孩使出的魔法感到訝異。

「我的魔法…被祂吸收了？」男孩的電擊打在鎧甲上，鎧甲沒有導電反而將電吃了進去。

將魔法吸收後的邪神身體開始出現類似蓄電般的異狀。



「少年…你的魔法喚醒了我枯朽已久的魔力啊…這才是我原來的力量…唔喔喔喔！！」

邪神張開雙臂大喝一聲，駭人的高壓電隨著仰天怒吼自邪神體內噴射而出。

男孩身上的防護罩瞬間被蒸發，原本應該被震飛的身體，卻被邪神一把抓住而飄在半空。

邪神左手抓起男孩右腳，用力往地上一摔，高壓電與衝擊力令男孩當場吐血。

邪神高舉左手將捲髮男孩往左一甩，男孩輕易將封印室的屋頂一角撞碎，無力地摔落。

馬尾女孩和黑貓逃過一劫，其他閃避不及的士兵全數被高壓電擊斃。



「喵喵妳過去救Ｍ，我從另一側牽制祂，動作快！」

Ｓ邊跑向邪神右側邊以雙槍牽制，隊長也召集僅存的士兵以機槍做沒什麼用的攻擊輔助。

馬尾女孩將雙槍合成火炮，從邪神右側開火，砲彈凶猛地穿破殘餘電流朝邪神右手飛去。

警覺性高的邪神往後退一步，轉身舉起左手擋住砲擊。

這個舉動引起了Ｓ的注意。



「可以嗎？站的起來嗎？」黑貓毛茸茸的小手按在Ｍ的身上，雙手發著微量的白光。

「骨頭好像斷了幾根，不過現在好多了，謝啦還好有妳在。」男孩摸摸黑貓的頭。

「Ｍ，你看到了嗎？邪神好像一直沒用過右手，剛才還刻意轉身用左手擋，我猜想…」

「原來如此，的確是這樣，看來祂的弱點就是在右手了。」

「不過問題是要怎麼打中祂的右手……」

「祂仰天長嘯大放電的時候，只有這時候祂才有空隙。」

「防護罩全開最多只能抵擋那招8秒喔，而且太近防護罩會直接蒸發。」黑貓再次叮嚀。

「8秒是嗎？」男孩定睛看著面前的邪神。



捲髮男孩衝向邪神，將手中匯聚來的大量電流全放進邪神體內。

「少年，雷系魔法對我是沒有作用的，這樣只會愈活化我乾枯的魔力。」

「這樣很好啊，我正覺得戰鬥太無趣而感到無聊呢，你多展現點實力好嗎？」男孩冷笑。

「狂妄的人類！吼喔喔喔！！」邪神再度仰天大吼，驚人的電力釋出。

「嗚喔喔喔…」捲髮男孩先一步大跳到空中，防護罩快速地崩解，電壓滲入男孩身體。

可魯貝洛斯火炮從遠方擊出，穿過重重電流層，準確無誤地打中邪神的右手腕。

「什、什麼！！！」邪神露出非常驚訝的神情，放電的力量瞬間減弱了下來。

「糟糕，砲擊的威力被電流層抵銷掉太多了！」馬尾女孩著急地大喊。

「大氣中的火之元素，請分與我絕對劇烈的力量！」

男孩從空中急降下，手裡燃燒著熾熱的鮮紅火燄，用力擊向邪神的右手腕，爆發。

「竟、竟然會發生這種事，愚蠢的人類啊啊啊啊───」

邪神發出異常焦慮的聲音，身影逐漸消失在烈炎與爆炸煙幕中，地鳴持續了很久。



「贏了，這次一回就結束了，從此王子跟公主和黑貓拿著一億過著幸福快樂的日子。」

黑貓高興地看著從火燄中歸來的捲髮男孩，女孩與其他士兵也總算鬆了口氣。

煙霧散去，邪神頹痞地坐在地上，右手的鎧甲全部碎裂。

忽然從裂痕處冒出無數個黑氣在空中盤旋聚合，接著快速飛出封印室朝地上飛去。



「剛才那是什麼東西，我感到非常強大的邪惡氣息……」黑貓的笑容瞬間消失，發著抖。

「請問你們是國土安全部的人嗎？」女孩詢問隊長。

「啊？我們是隸屬於國家魔導研究所的部隊，這次是跟著邪神計畫一起來到這裡的。」

「跟委託人說的完全不一樣耶……」黑貓歪著頭。

「妳在車上的時候說，傳說中邪神是被封印在雷神的左腕對嗎？」男孩看著黑貓。

「是啊，還有個樂團寫了首『雷神的左腕』讚頌這段傳說。」



「看來傳說搞錯了，邪神是封印在雷神的右腕裡。我沒說錯吧，雷神先生？」

捲髮男孩看向封印室深處，對著身高2.5公尺，頹坐在地上的魔獸這麼說。

學長請問你跟哪個老師

話說我們這屆有個很博學又很可愛的林光賢老師

可是我們這屆都沒人選他當指導教授

老師總是謙虛地說他沒什麼學問而且研究的東西很無聊，不過我想另有隱情

如果選了他的話可能會在二年級的時候發生這種事： (畫面波紋化)



口愛的學妹：「學長學長，請問你是跟哪個老師啊？」

學長：「喔我跟林老師，怎樣？」

口愛的學妹：「學、學長你為什麼要罵人家…嗚嗚…」

（狀態：口愛的學妹哭著跑走了）



如果發生這種事的話不是很糟糕嗎，老師一定先設想到這點了好偉大不愧是教授

這屆也沒人找林宜男所長，我認為也可以用同樣的道理解釋

是不是很有道理呢，林江峰老師很好笑所以例外









我真的很無聊耶……orz

其實我很喜歡林光賢老師的真的，我每堂都有去上課

颱風強襲夜的開學

昨天917是開學日，想不到在這個網誌打打字叫一叫的竟然就過去了一年

也看到了很多學弟妹，對研究所這個新世界不安的樣子看起來很明顯就是過去的自己

今年的學弟也太少了點，毓瑾的學弟祖旭其實是女生，是個去年保禎的翻版



話說懶惰的學長姐連研究室都還沒整理出個空間給學弟妹們使用實在很不該

於是昨晚稍微掃了一下研究室，把大學長姐的名條撕掉說掰掰

研究室雖然又小又破爛，不過果然很有人類使用過的痕跡，也就是說有點髒

不過是沒有發現什麼超古代遺跡的實在很可惜

丟了一堆書跟廢紙，桌球比賽的布條也丟了，時間過的真快

今年聽說桌球教室沒有空堂所以以後星期三不能打桌球了實在讓人十分沮喪

本來還說要把這傳統傳給學弟妹的，結果今年竟然沒有教室可用，學校也太不照顧年邁的研究生了



917這天淡水的風雨異常強烈，開學不是要來個艷陽高照的好天氣嗎很討厭

一開始還想說好久沒跟大家見面真想念，結果這氣氛一下就被雨水打散了

到了晚上還是一樣風雨強勁，偏偏我九點多離開學校時又忘記把傘留在鎖上的教室裡

大約一年前我也做過一樣的事把傘留在教室裡，真是蠢到極限

去年留在915教室，今年留在916，是怎樣每年都要留一間當紀念就是了

而且又麻煩關門的阿姨帶我上去拿，漆黑又沒人的九樓我已經是第二次上去了沒什麼好怕的

真是對不起我的小黑雨傘，每次都害它孤單地與教室的黑暗慢慢同化直到我去救它



不過這次的颱風來的好快速，星期天天氣還好好的，星期一馬上暴雨，然後今天放假

毫不拖泥帶水婆婆媽媽說來就來，簡直是新時代年輕人的楷模與典範

希望沒什麼太大災情才好，把學校吹走我是沒關係啦OK的

商管大樓的電梯中間裝了一台液晶電視，往大學城的橋也整個打掉重蓋

校長不要再帶新生走克難坡了，換換我們的研究室跟電腦先啊

羅刹国 / Dir en grey

詩：京

曲：Dir en grey

譯：我

歌：點這邊



麝香遠放つ変貌は　　　　　　　　釋出麝香之扭曲面容

朧月夜に映し　　　　　　　　　　 映落朧月夜中

乱れ・絡繰・不埒故　　　　　　　　騷亂‧詭計‧失序之故

千里眼見通せぬ　邪鬼　　　　　　即若千里眼亦無能看透　邪鬼

                                                                               

己遠変えた　修羅の道　　　　　　 異化吾人者　修羅之道

百鬼夜行は　蛇乃目　　　　　　　百鬼夜行　實為蛇之目

己乃姿　通しては　　　　　　　　 透穿吾人之姿

暗中模索　蛇乃如し　　　　　　　 暗中模索　猶如凶蛇

                                                                               

断頭台に架けられし　　　　　　　 遭架上斷頭台

褻世羅怪良気良笑う　　　　　　　吾順其天命淺笑以對

首生掴み民は言う　　　　　　　　拾起吾人斷首之民口吐此言

羅刹国来る　　　　　　　　　　　羅剎國降臨

                                                                               

磊塊乃民　命果て　　　　　　　　積怨之民　餘命終盡

予定調和崩れぬ　　　　　　　　　預定調和未見崩離之象

己乃命悍しく　　　　　　　　　　  吾人之命可憎可駭

此乃世は修羅乃国　　　　　　　　此世乃修羅之國

                                                                               

礼・性・乖離・邪鬼　　　　　　　　禮．性．乖離．邪鬼

                                                                               

己遠忘れ修羅と成り　　　　　　　吾人放逐自身遂成修羅

心持つ者　全て無と成り　　　　　惟良心者　皆成死無

此れ既に時遅く　　　　　　　　　此今為時已晚

全て崩れたり　　　　　　　　　　眾生俱滅



────────────────────────────



為了慶祝Dir en grey擔任聯合公園日本演唱會的特別來賓

我決定介紹這首讓我完全墜入Dir en grey世界的歌

警告：以下為約1,500字的長文



羅剎國，出自日本視覺系樂團Dir en grey於2000年9月20日發行的專輯MACABRE第十一首

非常不適合放在網誌上介紹的歌曲，坐在電腦面前聽旋律只有吵死了閉嘴神經病！可以形容

事實上這首歌真正的價值也不在於此，而是在演唱會上強烈煽動眾人情緒用的一首快歌



從發行日期來看就知道，已經是將近7年前的老歌，不過最近這一周幾乎每天都在聽

即使過了這麼多年，每次聽還是可以回想起當初聽到這首歌的激動

仔細聽來，這首歌的旋律幾乎從頭到尾都一樣，某種意義上來說是首無聊的歌

剛好跟我這個無聊的人很合，真讓人高興



最初聽到這首歌是在七年前某個晚上，吳建恆的廣播節目今夜星辰在專輯發售前先試放

那時他挑的就是羅剎國，這種酷酷的歌名和超激烈的節奏非常吸引我

拿到專輯後再看歌詞更是驚為天人，雖然完全無法理解，但就是很酷啊

高中時我就鑽研了這首歌詞很久，發現應該是用凶鬼居住的羅剎國來譬喻人心漸失的現代社會

綜觀早期Dir en grey的歌詞，絕大多數都只提到「個人」的愛恨情仇殺戮殘虐心態

只有羅剎國是針對「總體」社會的批判，算是滿特別的地方

歌詞用了大量漢字與文語，充滿了古日本人鬼共存的氛圍，也就是所謂的「和」

這首歌我從高中時代就一直一直很想翻，可是一直翻不好，因為想翻的文言一些卻能力不足

直到前陣子聽歌時，突然想到歌詞最後的「全て崩れたり」翻成「眾生俱滅」還頗不賴，夠酷也夠文言

於是就這樣一句一句往上翻譯，最後呈現的就是上面的中文翻譯了

用這種類文言的方式翻譯還是第一次，終於在七年後完成這項創舉，有種小小的成就感

除了「褻世羅怪良気良笑う」一句是亂翻的之外，其他每句都仔細思考過與日文之間的意義，歡迎指教



「羅剎國」是近代以前的日本人虛構的島嶼，位置約在日本島的南方（一說為東方），也常被寫成「東女國」

根據今昔物語的介紹，曾經有個名叫伽羅的天竺僧侶帶著五百名商人流落該島

島上居民全是擁有惡鬼姿態的女子，所有的人都被這群女鬼殺害吞噬，只有伽羅靠著佛的庇祐逃了出來

十六世紀前的世界地圖上，日本島南方也描繪有類似羅剎國的島嶼

不過在大航海時代來臨之後，正確的地理知識日漸普及，江戶時代中期以後的地圖就沒有畫出這塊島了

（資料來源：維基百科 (日文)）



所以羅剎國意味著充滿毫無人性的凶鬼們所居住的島嶼，我想京應該是用來比喻日漸墮落的日本國吧

不過搞不好他只是看完陰陽師隨手亂寫的也不一定



在曲風上就是完全的激烈與狂暴，對當時沒什麼接觸這類音樂的我大為震驚

雖然說GAUZE的Schweinの椅子讓我開始喜歡上他們，但真正瘋狂喜歡上Dir en grey則是這首羅剎國

甚至幾年後在CIA Dir en grey板的板友自介中最愛的歌曲那欄填的也是羅剎國（但Schweinの椅子也很重要）

總之這首和Schweinの椅子一樣，對我的人生來說是非常具有意義的歌曲

聽Schweinの椅子時，我的心情很難以形容，會進入一種很空白的境界，而且會停下所有事物專心聆聽

例如坐在捷運上邊聽邊看書時若來到這首，會強制把書放下，然後調大音量很安靜地聽

聽羅剎國的時候則是相反，一定要很神經病似地亂動才行，不能在捷運上聽（其實在捷運上聽到也不會亂動啦）

我對於羅剎國在00:45那邊節奏加速的部分完全沒抵抗力，簡單說就是會開始很high

然後一直high到「礼・性・乖離・邪鬼」八連發結束

演唱會上到這首歌會相當可怕，台上台下的人全部都在甩頭，標準的甩頭歌

MACABRE中另外一首甩頭歌就是Hydra，這首也相當可怕，但是歌詞太短喜愛度在羅剎國後面



整體而言，就音樂性來說有點接近上張專輯GAUZE的殘，處於殘的延長線上創作出的曲

但是在所有的表現上都比殘更上一層樓

歌詞上也是完全的黑暗，充斥著許多隱含負面形象的詞，蛇、邪鬼、百鬼夜行、斷頭台等

在MACABRE這張專輯中可說是最最邪惡的歌



MACABRE這詞拿去字典查的話，多半是有關死亡的負面意義，令人想起骷髏舞、死亡之舞的形容詞

這字也很妙，沒有任何的變化型，不能變成名詞或動詞，完全獨立的單字

如果說MACABRE會讓人聯想起死亡之舞，那最適合的舞台恐怕就只有羅剎國了

動

剛剛跟清輝聊了一下，他們老闆叫他們寒假前論文要完成

所以他們暑假據說整個很苦，暑假就兩週咪一次，清輝的ETF data說有上千筆很可觀

嚇了一跳，這樣說來原來我還算輕鬆，然後果然大家暑假都偷偷動進度



看看找到的資料，說先找資料，卻不太理解下一步要怎麼做

九月了耶，這樣下去行不行啊，老闆都說這主題這工作不容易會緊盯我們

不用跑回歸的東西似乎也沒比較簡單



學問與知識堆出的高牆很酷卻不好爬



離個題講點別的，我今天在電腦右下方的時鐘看到了11:11，剛剛看到02:22

據說一天之中連續看到四次這種連續同樣數字的人就會死喔



仔細想想，00:00、01:11、02:22、03:33、04:44、05:55、11:11

七種時間中有85.71%是出現在深夜到清晨，會連續看到四次的人死因大概是熬夜過度肝衰竭吧

其實把時間換成24時制就可以降低53.85%看見的機率，噓不要跟死神說

唔

上次咪挺時有跟老闆提到，關於國家分類中馬來西亞的問題

基本上來說要區分已開發跟開發中國家的時候，可以參照HDI的指數高低來區分

HDI就是人類發展指數，簡單來說分數愈高代表國家發展愈好，愈容易被列入已開發國

依照定義，分數超過0.9以上的就可算入已開發國

根據2006年出版的Human Development Report 2006，我們台灣的分數是0.925

所以我們在聯合國的定義上已經是已開發國，千萬別再說自己是開發中國家了



馬來西亞的分數是0.805，這是一個很尷尬的數字

0.8到0.9之間的國家，比開發中國家好，卻又比不上已開發國

只能算是高度發展國（high development）

幾個月前在弄的時候我沒注意到太多，就先把馬來西亞也列入已開發國，老闆也沒說什麼

然後這次老闆說馬來西亞他去過很多次，沒可能是已開發，叫我改成開發中重做



於是很多的圖表就要跟著一起改，本來以為還好，反正就已開發刪一個開發中加一個

結果要修改的圖表加一加總共有34頁word，這頁數說多不多，但就是可以讓你抓狂一下還頗妙

IPO都找不完啦還在這剪剪貼貼，這就叫前途多難嗎



這篇其實是要介紹如何用專業的方式區分已開發與開發中國家並跟朋友炫耀，抱怨只是幻覺

所以要放知識分類而不能放日常分類，嗯嗯就是這樣我知道你懂的

What does Jay Ritter look like?

最近在看老闆推薦的，專門研究IPO的著名教授Jay Ritter博士的個人網站

他的網站上有很多歷年來的working paper跟IPO data，也收集有39國多年的IPO資料，真的非常可怕

簡單一張兩頁的圖表，參考資料卻有三四頁，所謂的學者總該還是有他的偉大之處，我邊翻資料邊佩服著



剛剛我回到網頁首頁，看到「What does Jay Ritter look like?」我好奇地點了進去

裡頭有Ritter的照片，我把照片連結過來這裡給大家看看

照片是去年十一月在哥斯大黎加泛舟的博士，戴黃色安全帽的就是他，大家請看











這是泛舟還是溺水？





這樣最好看的出你是誰啦！（翻桌）

想不到這位阿伯竟然這麼幽默，想必是知道來這裡看資料的人都很苦悶吧

這張照片讓我笑了好一陣子，實在太好笑了，有笑的舉手

偉大的學者，連幽默感都要這麼偉大，簡直驚天地泣鬼神

Ritter博士的苦心我感受到了，我一定會認真找資料的



Jay Ritter的個人網站，還有他其實長這個樣子，很有親和力的學者

什麼九月了

老實說，八月過的好快，快到沒有什麼實感

雖然這麼說八月還是寫了23篇文章，看來廢話的多寡跟時間的流逝快慢沒有什麼關聯

距離開學還有17天，不過14天後又要一次咪挺實在是讓人高興不起來



尤其今天的咪挺被老師指責進度太慢資料不夠多，原本以為四十三頁的資料應該夠應付真天真

說是指責好像也有些誇大，不過我知道老師對我們四人的進度應該是有失望

八月也不是都在混，除了先結束證券市場的資料外，也開始在找各國IPO機制的相關論文

不過IPO的東西等於是八月第一次碰，找的方向錯誤很大，所以最後的結果都不能使用

太過於迷信老師提到的從論文參考資料去找，找到的都是探討IPO折價因素與績效的文章，這都不能用

自己八月中就發現到這個問題，不過IPO機制的來源知道的太少，最後還是繼續往錯的方向走去



說穿了以上都是藉口，藉口總是伴隨著失敗存在

努力的方向如果有誤，結果就是虛無

老師早就擺明自己是結果論者，這個世界也是結果論，努力沒有價值應該抱怨也不應該抱怨

咪挺結束後的研究室看起來就是滿滿的哀怨，大概是冷氣壞掉的關係



論文的世界是結果論的世界，所以我們要加油